land-use
英 /ˈlænd juːz/美 /ˈlænd juːz/
n. 名词
土地利用；土地使用
词义说明
land-use 的核心含义是对土地进行开发利用的方式或类型，通常指在规划和政策语境下对土地功能的分类。本义是“对土地的使用”，涉及农业、住宅、商业、工业等具体用途。引申义则指土地利用的规划和管理过程，如“land-use planning”（土地利用规划）和“land-use change”（土地利用变化）。这些引申义强调土地利用的动态性和政策相关性，反映了人类社会活动与土地资源之间的互动关系。
词源解析
land-use 由 “land”（土地）和 “use”（使用）复合而成，中间用连字符连接，作定语时使用，如 land-use planning。该词源于英语中常见的复合名词构词法，将两个名词结合以表达特定的概念。记忆时可理解为“对土地的使用”，注意其作定语时需带连字符，以区别于动词短语 use land。
什么场合用
land-use 主要出现在学术写作（如地理学、城市规划、环境科学论文）、新闻报道（涉及城市发展、土地政策）、法律文本（如 zoning regulations）以及政府文件（如土地管理法规）中。在这些语境下，该词语气正式、客观，常与政策、规划、管理等相关术语连用。在日常口语中较少使用，更常用 “use of land” 或具体描述用地性质。
用法须知
land-use 为不可数名词，通常作定语或名词短语的中心词。常见句型包括 “land-use planning”（土地利用规划）、“land-use change”（土地利用变化）。注意作定语时需带连字符，如 land-use policy；若作名词短语主体，则不加连字符，如 “the land use in this area”。易错点：误将 land-use 与 land use 混用，后者在作名词主体时更常见。
近义词对比
land-use 与 land planning、zoning 等词相关但不同。land planning 更侧重于土地开发的整体规划，而 land-use 强调用途分类；zoning 则指具体的区划法规，是 land-use 的一种具体实施。在指具体用途时，可用 land utilization，但 land-use 更常用且综合。选择时，若强调功能类型，用 land-use；若强调规划过程，用 land planning；若强调法规限制，用 zoning。
需要留意
land-use 属于正式语域，常用于学术和官方语境，无褒贬色彩。但需注意其与 “land use” 的写法区别：作定语时用 land-use，作主语或宾语时用 land use。常见误用是将 land-use 作为动词，实际应为 use land。此外，在非正式场合，直接说 “how land is used” 更自然。
高频搭配
- land-use planning土地利用规划
- land-use change土地利用变化
- land-use policy土地利用政策
- land-use management土地利用管理
- land-use classification土地利用分类
- land-use regulation土地利用法规
- land-use map土地利用图
用法示例
- Land-use planning is crucial for sustainable urban development.土地利用规划对可持续城市发展至关重要。
- The new policy aims to regulate land use in rural areas.新政策旨在规范农村地区的土地使用。
- Changes in land use have led to habitat loss for many species.土地利用的变化导致许多物种栖息地丧失。
- The land-use map shows the distribution of residential and industrial areas.土地利用图显示了居住区和工业区的分布。
- Agricultural land use accounts for a large proportion of the country's territory.农业用地占该国领土的很大比例。