黑金刚英语

sports facilities

英 /ˈspɔːts fəˈsɪlɪtiz/美 /ˈspɔːrts fəˈsɪlɪtiz/

n. 名词（复数）

体育设施；运动场所

词义说明

该词组指用于体育活动的物理场所和配套设备，包括场馆、场地、器材等。其核心义项有三个：1）具体建筑或场地，如体育馆、游泳池；2）设备与器械，如健身器材、球门；3）整体设施系统，包括附属的休息区、照明等。本义是“用于运动的设施”，引申义可指为特定运动项目设计的专业设施，或社区提供的公共体育服务资源。

词源解析

“sports”是“sport”的复数形式，源自古法语“desport”，意为“娱乐、消遣”；“facilities”是“facility”的复数，源自拉丁语“facilis”（容易的），经由法语“facilité”进入英语，意为“使某事容易的条件或设备”。组合起来即“使运动更容易的场所和设备”。记忆时可拆解为“sports”（运动）与“facilities”（设施），强调其为运动服务的功能。

什么场合用

该词组在多种语境中常见：在新闻报道中，常指政府或社区兴建的公共体育场所，语气中性；在学术写作中，用于讨论体育规划、城市设计，语气正式；在商务邮件中，可能涉及场馆租赁或管理，语气专业；在日常口语中，指附近的健身房或球场，语气随意。不同场景下，含义侧重略有不同：新闻强调公共属性，学术强调功能性，商务强调运营，口语则侧重具体地点。

用法须知

该词组为名词短语，通常作主语或宾语。常见句型有：“The city has invested in sports facilities.”（主语后接动词）和“We need to improve sports facilities.”（作宾语）。易错点：1）“facilities”本身是复数，但表示整体时可用单数“facility”；2）搭配动词时，常用“build”、“provide”、“maintain”、“upgrade”等；3）介词搭配常用“at”或“in”，如“at the sports facilities”。

近义词对比

与“sports venues”相比，“venues”更强调举办赛事的场地，如体育场、竞技场；“sports facilities”范围更广，包括训练场地和健身中心。“athletic facilities”更正式，常用于学术或官方文件，强调竞技性。“recreational facilities”则涵盖非竞技的休闲设施，如公园步道。选择时，若强调公共健身，用“sports facilities”；若强调赛事，用“sports venues”。

需要留意

该词组为中性，无褒贬色彩。语域属于中性偏正式，适用于书面和口语。常见误用：1）将“facilities”误作不可数名词，如“much facilities”（应为“many facilities”）；2）与“equipment”混淆，后者仅指设备，不包含场地；3）在非正式语境中过度使用，可能显得生硬，可用“gym”或“sports center”替代。

高频搭配

用法示例

  1. The new sports facilities include an Olympic-sized swimming pool and a running track.新的体育设施包括一个奥运会标准游泳池和一条跑道。
  2. Local residents have complained about the lack of sports facilities in the area.当地居民抱怨该地区缺乏体育设施。
  3. The university plans to upgrade its sports facilities to attract more students.大学计划升级其体育设施以吸引更多学生。
  4. Sports facilities should be accessible to people with disabilities.体育设施应方便残疾人使用。
  5. The government has allocated funds for the construction of sports facilities in rural areas.政府已拨款用于在农村地区建设体育设施。
  6. We booked the sports facilities for the company's annual sports day.我们预订了体育设施用于公司年度运动会。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇