exploited
英 /ɪkˈsplɔɪtɪd/美 /ɪkˈsplɔɪtɪd/
adj. 形容词
被剥削的;被利用的;被开发的
词义说明
exploited 是动词 exploit 的过去分词,作形容词时核心含义有三:1) 指人(尤指工人、童工、移民等)被剥削,即被不公平地利用以获取利益,如 exploited workers;2) 指资源、机会等被开发利用,如 exploited resources,中性或褒义;3) 指弱点、情感等被利用,如 exploited weakness。这三个义项都源于 exploit 的“利用”本义,但引申路径不同:从“利用资源”到“开发资源”是中性扩展;从“利用人”到“剥削人”则带有负面评价,强调不公平性;从“利用弱点”到“利用情感”则强调不当得利。
词源解析
exploit 源自拉丁语 explicare(展开、解开),经古法语 esploit(成果、功绩)进入英语。词根 plic- 意为“折叠”,ex- 表示“向外”,故本义为“展开”,引申为“利用、开发”。后缀 -ed 构成过去分词形容词。记忆时可联想“把折叠的东西展开并加以利用”,从而理解“开发资源”和“剥削他人”的双重含义。
什么场合用
exploited 常见于社会科学、新闻报道、法律文本和商务语境。在学术写作中,多用于描述剥削理论或资源开发,语气客观;新闻报道中常修饰弱势群体(如 exploited workers),带有同情色彩;法律文本中可能指“被开发利用的”资源,中性;商务邮件中较少直接使用,若用则多指“被充分利用的市场”,偏正面。日常口语中较少用,若用则多带批评意味。文学作品中可用来刻画人物被压榨的境遇。
用法须知
exploited 是及物动词 exploit 的过去分词,作形容词时通常置于名词前(如 exploited class)或系动词后(如 They are exploited)。注意区分 exploit(动词原形)与 exploited(形容词/过去式/过去分词)。常见句型:be exploited by sb(被某人剥削)、feel exploited(感到被利用)。易错点:不要将 exploited 与 exploitive(剥削性的)混淆,前者描述被剥削的对象,后者描述施动者的性质。
近义词对比
与 exploited 近义的词有 oppressed(受压迫的)、abused(被虐待的)、used(被利用的)。oppressed 强调政治或社会压迫,范围更广;abused 强调身体或心理上的虐待;used 口语化,强调被不当利用。exploited 则特指经济剥削或资源开发,常与劳动力、资源搭配。在学术语境中,exploited 更精确;在口语中,used 更自然。
需要留意
exploited 作“被剥削的”解时带负面评价,常用于同情或批评语境;作“被开发的”解时中性或褒义。注意语域:在正式写作中可放心使用,但口语中可能显得生硬。常见误用是混淆 exploited 与 exploitable(可开发的、可利用的),后者描述潜力而非现状。此外,避免在商务场合用 exploited 描述员工,以免引起误解。
高频搭配
- exploited workers被剥削的工人
- exploited resources已开发的资源
- feel exploited感到被利用
- exploited class被剥削阶级
- exploited weakness被利用的弱点
- exploited labor被剥削的劳动力
- fully exploited被充分利用的
用法示例
- The report highlights the plight of exploited workers in the garment industry.该报告强调了服装行业中被剥削工人的困境。
- These resources remain largely unexploited due to lack of technology.由于缺乏技术,这些资源在很大程度上仍未得到开发。
- She felt exploited by her employer, who demanded unpaid overtime.她感到被雇主剥削,因为雇主强制要求无偿加班。
- The exploited oil fields have contributed significantly to the local economy.已开发的油田为当地经济做出了重大贡献。
- Children in conflict zones are among the most vulnerable to being exploited.冲突地区的儿童是最容易受到剥削的群体之一。