黑金刚英语

dragoon

英 /drəˈɡuːn/美 /drəˈɡuːn/

n. 名词 / v. 动词

龙骑兵;骑兵;暴徒;逼迫,胁迫

词义说明

本义指17世纪欧洲的一种骑兵,他们骑马机动但下马作战,装备火枪(musket),因火枪喷火如龙而得名。引申义指任何骑兵或军人,常带贬义,如“暴徒”或“压迫者”。动词义由名词引申而来:因龙骑兵常被用作镇压和强迫的工具,故“dragoon”作动词意为“强迫、胁迫”,常用结构“dragoon someone into doing something”。

词源解析

词源来自法语“dragon”,原意“龙”,因早期龙骑兵使用的火枪枪口喷火似龙而得名。英语中“dragon”本身也有“龙”义,但“dragoon”专指骑兵。构词上无复杂词缀,但可借“dragon(龙)”记忆其形象。

什么场合用

名词“dragoon”多见于历史文献、军事史或文学作品中,指代历史骑兵,语气中性或略带古旧感。动词用法在正式写作或新闻报道中偶见,常带负面色彩,指“强迫、胁迫”,语气强烈,类似“coerce”。日常口语中极少使用,偏书面和正式。

用法须知

作名词时,可数,复数为“dragoons”。作动词时,及物,常用被动结构“be dragooned into doing something”,或主动“dragoon someone into something”。注意“dragoon”与“dragon”拼写不同,易混淆。

近义词对比

与“cavalry”相比,“dragoon”特指骑马步兵,而“cavalry”广义指骑兵。作动词时,与“coerce”、“force”、“compel”近义,但“dragoon”更强调通过威胁或军队式压力强迫,语气更重,且常带历史或文学色彩。

需要留意

语域偏正式和书面,在口语中罕见。名词用法中性,但动词用法有负面色彩,表示不情愿的强迫。常见误用为“dragon”,注意拼写。

高频搭配

用法示例

  1. The dragoons charged the enemy lines with sabers drawn.龙骑兵拔刀冲向敌军阵线。
  2. He was dragooned into signing the contract against his will.他被迫违背意愿签了合同。
  3. The regiment consisted of two squadrons of dragoons.该团由两个龙骑兵中队组成。
  4. She refused to be dragooned into joining the committee.她拒绝被迫加入委员会。
  5. The novel depicts the dragoons as brutal oppressors.小说将龙骑兵描绘成残暴的压迫者。