黑金刚英语

depredator

英 /ˈdeprədeɪtə/美 /ˈdɛprəˌdeɪtər/

n. 名词

掠夺者;破坏者;蹂躏者

词义说明

depredator 的核心含义是“掠夺者”,指以暴力或欺诈手段夺取他人财物的人,尤其指在战争或冲突中抢劫、蹂躏平民的士兵或匪徒。由此本义引申出“破坏者”的义项,指对财产、环境或资源造成严重破坏的人或事物,如破坏森林的伐木公司或污染环境的工厂。进一步抽象化,可指任何具有破坏性影响的事物,如疾病、昆虫等。各义项均围绕“掠夺”和“破坏”两个核心特征,从具体的人扩展到抽象的事物。

词源解析

depredator 源自拉丁语 praeda(猎物、战利品),前缀 de- 表示“向下、彻底”,词根 pred 与“掠夺”相关,后缀 -ator 表示“做……的人”。字面意为“彻底夺取猎物的人”,即掠夺者。同源词包括 predator(捕食者)、prey(猎物)、depredation(掠夺行为)。记忆时可联想:de(向下)+ pred(掠夺)+ ator(人)→ 向下掠夺的人 → 掠夺者。

什么场合用

depredator 属于正式用语,常见于学术写作、历史文献、新闻报道和法律文本中。在学术写作中,用于描述历史上的掠夺行为或生态破坏者;在新闻报道中,多用于报道战争罪行或环境破坏事件,语气严肃;在法律文本中,指实施掠夺行为的人,可能涉及国际法或刑法;在文学作品中,可用来塑造反派角色或渲染破坏氛围。日常口语中极少使用,若使用则显得文绉绉。

用法须知

depredator 是可数名词,复数形式为 depredators。通常用作主语或宾语,可接介词 of 表示掠夺的对象,如 a depredator of natural resources(自然资源的掠夺者)。易错点:该词为正式用语,不宜用于随意口语;注意与 predator(捕食者)区分,depredator 强调掠夺和破坏,而 predator 强调捕食。

近义词对比

与 plunderer(抢劫者)相比,depredator 更正式,且可指抽象破坏;plunderer 多指战时抢劫者。raider(袭击者)侧重突然袭击,depredator 侧重系统性掠夺。marauder(劫掠者)与 depredator 接近,但 marauder 更强调游荡劫掠。predator(捕食者)主要用于动物捕食,也可比喻剥削者,但 depredator 更强调破坏性。vandal(故意破坏者)侧重破坏财产,而 depredator 强调掠夺资源。

需要留意

depredator 是正式用语,语域较高,多见于书面语。含贬义,指斥责对象。常见误用:与 predator 混淆,predator 是中性词,指捕食者,而 depredator 是贬义词;另外,depredator 不用于日常口语,若在口语中使用会显得不自然。

高频搭配

用法示例

  1. The invaders were condemned as depredators who looted and burned villages.入侵者被谴责为抢劫和烧毁村庄的掠夺者。
  2. Environmental groups accuse the logging company of being a depredator of ancient forests.环保组织指责这家伐木公司是古老森林的破坏者。
  3. In his book, the historian describes the warlords as depredators of the countryside.在书中,历史学家将这些军阀描述为乡村的掠夺者。
  4. The insect is considered a depredator of stored grain.这种昆虫被认为是储存谷物的破坏者。
  5. International law aims to punish depredators who plunder cultural heritage.国际法旨在惩罚掠夺文化遗产的破坏者。
  6. The novel portrays the protagonist as a depredator driven by greed.小说将主人公描绘成一个受贪婪驱使的掠夺者。