sharp featured

词义说明

sharp featured 的核心含义是“面部轮廓分明的”，指一个人的五官（如鼻子、下巴、颧骨）线条清晰、立体感强，通常给人一种瘦削、棱角分明的印象。该词组由 sharp（锋利的、清晰的）和 featured（有……面部特征的）构成，本义强调面部线条的锐利感，引申为形容人外貌具有明显而突出的特征。在实际使用中，它多用于描述人的外貌，尤其常见于文学或人物描写中，带有一定的形象感。

词源解析

sharp 源自古英语 scearp，意为“锋利的、锐利的”，引申为“清晰的、明显的”；featured 是 feature 的过去分词形式，feature 源自拉丁语 factura（制作、形态），经古法语 faiture 进入英语，原指“面容、形状”，后泛指“特征”。因此，sharp featured 字面意思是“具有锐利特征的”，构词逻辑是通过 sharp 修饰 featured，强调面部特征的清晰和锐利。记忆时可联想“sharp（锋利）+ featured（有特征的）→ 面部特征像刀削般清晰”。

什么场合用

该词组多用于文学作品中的人物外貌描写，常见于小说、传记等叙事文本，语气偏正式且带有描述性。在新闻报道中，可用于对人物外貌的简要刻画，但使用频率较低。日常口语中较少使用，若使用则显得较为文雅或书面化。学术写作中几乎不出现，除非在人类学或心理学中描述面部特征。商务邮件和法律文本中基本不用。总体而言，sharp featured 是一个偏文学性的描述性词组，语气中性，不带强烈褒贬。

用法须知

sharp featured 是形容词短语，通常作定语或表语。作定语时置于名词前，如“a sharp-featured man”（一个面部轮廓分明的男人），注意连字符的使用：当 sharp featured 位于名词前作复合形容词时，通常写作 sharp-featured。作表语时，如“He is sharp-featured.”。该词组没有比较级或最高级形式，但可通过 more/most 构成分析式比较。易错点：不要与 sharp features（名词短语，意为“清晰的面部特征”）混淆；另外，featured 本身是形容词，但 sharp featured 整体应视为一个复合形容词。

近义词对比

与 sharp featured 意思相近的词组有 angular（棱角分明的）、chiseled（轮廓分明的，常形容下巴或面部）、well-defined（轮廓清晰的）。angular 强调骨骼突出、线条硬朗，多用于形容脸型或身材；chiseled 强调像雕刻般轮廓鲜明，常用于形容男性面部；well-defined 更通用，可形容五官或肌肉线条。sharp featured 则侧重五官的锐利感和清晰度，文学色彩较浓。使用时，若强调面部线条的锐利，用 sharp featured；若强调骨骼结构，用 angular；若强调雕塑感，用 chiseled。

需要留意

sharp featured 属于中性描述词，不直接表达褒贬，但可能因语境带有“瘦削”“冷峻”的联想。语域上偏正式和文学化，日常口语中不常用。常见误用包括：误写为 sharp-feature（缺少 -d），或与 sharp features（名词短语）混用。另外，该词组通常只用于人，不用于物体。使用时注意连字符：作前置定语时加连字符，作表语时不加。

高频搭配

• sharp-featured man面部轮廓分明的男人
• sharp-featured face轮廓分明的脸
• sharp-featured profile轮廓分明的侧脸
• tall and sharp-featured高个子且面部轮廓分明
• sharp-featured appearance轮廓分明的外貌
• sharp-featured woman面部轮廓分明的女人

用法示例

1. The protagonist is a tall, sharp-featured man with piercing eyes.主人公是一个高个子、面部轮廓分明、目光锐利的男人。
2. She had a sharp-featured face that suggested intelligence and determination.她面部轮廓分明，显得聪慧而坚定。
3. In the portrait, the artist emphasized the sharp-featured profile of the subject.在这幅肖像画中，画家强调了对象轮廓分明的侧脸。
4. His sharp featured appearance made him stand out in the crowd.他轮廓分明的外貌使他在人群中脱颖而出。
5. The character is described as sharp featured but kind-hearted.这个角色被描述为面部轮廓分明但心地善良。