黑金刚英语

redissolution

英 /ˌriːdɪsəˈluːʃən/美 /ˌriːdɪsəˈluːʃən/

n. 名词

再溶解;重新溶解;再分解

词义说明

redissolution 的核心含义是“再次溶解”,指已经溶解或沉淀的物质重新进入溶液状态的过程。本义常用于化学、地质学等领域,描述固体沉淀物在条件变化(如温度、pH值改变)下重新溶解的现象。引申义可指“重新分解”,用于描述组织、结构或协议等抽象事物的再次解体或分化,例如国际条约的重新瓦解或社会结构的再次分化。各义项均围绕“重新”和“溶解/分解”两个核心要素展开,从具体的物理化学过程延伸到抽象的社会或法律概念。

词源解析

redissolution 由前缀 re-(表示“再次”)和 dissolution(溶解、分解)构成。dissolution 源自拉丁语 dissolutio,来自动词 dissolvere(dis-“分开”+ solvere“松开”),意为“松开、分解”。因此,redissolution 的字面意思是“再次松开或分解”。构词逻辑清晰:re- + dissolution。记忆时可联想:re-(再)+ dissolution(溶解)→ 再溶解。注意与 redissolve(动词)区分,redissolution 是名词形式。

什么场合用

redissolution 主要出现在学术写作(化学、地质学、环境科学论文)中,描述物质循环过程,语气正式、客观。在商务或法律文本中,可用于比喻合同、联盟等的再次解体,但较为罕见,语气严肃。日常口语中几乎不使用,若出现则显得非常正式或学术化。新闻报道中可能用于描述国际组织或协议的再次瓦解,带有一定的修辞色彩。文学作品中偶见用于比喻情感或关系的再次破裂,但属于较文雅的用词。总体而言,该词属于专业术语,使用范围较窄。

用法须知

redissolution 是不可数名词,通常不加冠词,但可在特定语境下加定冠词 the 表示特指。常见句型包括:the redissolution of X(X的再溶解),例如 the redissolution of minerals(矿物质的再溶解)。作主语时谓语动词用单数。易错点:不要与 dissolution(溶解)混淆,redissolution 强调“再次”;注意拼写为 re-dissolution,但通常连写。此外,该词无复数形式,不能加 -s。

近义词对比

redissolution 与 dissolution 都表示“溶解”,但 dissolution 指初次溶解或分解过程,而 redissolution 特指再次溶解。与 resolubilization(再增溶)相比,后者多用于胶体化学,强调通过增溶作用使不溶物重新溶解,而 redissolution 更通用。与 redissolve(动词)的区别在于词性,redissolution 是名词。在抽象意义上,redissolution 与 disintegration(瓦解)近义,但后者强调破碎、崩溃,不强调“重新”或“溶解”意象。选择时需根据是否强调“再次”和“溶解/分解”过程。

需要留意

redissolution 是正式用语,语域较高,常见于学术文献和技术报告,日常交流中应避免使用,以免显得生硬。该词为中性词,无褒贬色彩,但用于抽象事物时可能带有消极含义(如协议解体)。常见误用包括:误拼为 redissolusion;混淆 redissolution 与 dissolution 的“再次”含义;在口语中过度使用。此外,注意不要与 redissolve 的动词用法混淆。在非专业语境中,可考虑使用 plainer 的表达如 dissolving again。

高频搭配

用法示例

  1. The redissolution of calcium carbonate can occur when carbon dioxide is introduced into the water.当二氧化碳通入水中时,碳酸钙可能发生再溶解。
  2. Geologists study the redissolution of minerals in response to changes in groundwater chemistry.地质学家研究矿物因地下水化学变化而产生的再溶解。
  3. The treaty's redissolution was inevitable after years of mutual distrust.在多年的互不信任之后,该条约的再次瓦解不可避免。
  4. In the experiment, we observed the redissolution of the precipitate after heating.在实验中,我们观察到沉淀在加热后重新溶解。
  5. The redissolution of the alliance shocked political observers.该联盟的再次解体令政治观察家震惊。