polyethylene

词义说明

polyethylene 的本义是由乙烯（ethylene）单体聚合而成的高分子化合物。它最核心的义项是作为一种热塑性树脂，具有优异的耐低温性、电绝缘性和化学稳定性。引申义包括：1) 指代由这种材料制成的产品，如塑料袋、塑料瓶、薄膜等；2) 在工程和材料科学语境中，指代聚乙烯的各类变体，如高密度聚乙烯（HDPE）、低密度聚乙烯（LDPE）等，这些变体在密度、强度和柔韧性上有所不同。从本义到引申义，polyethylene 从化学名词扩展为日常用品和工业材料的代称。

词源解析

polyethylene 由前缀 poly-（意为“多、聚”）和 ethylene（乙烯）组合而成。ethylene 源自希腊语 ether（以太）和 hyle（物质），因乙烯最初由乙醇和硫酸反应制得，且具有挥发性。构词逻辑是“多分子乙烯聚合”，直接描述其化学结构。记忆时可拆解为“poly-”（多）和“ethylene”（乙烯），理解为“许多乙烯分子聚合成的物质”。

什么场合用

polyethylene 主要出现在学术写作（化学、材料科学论文）、工业技术文档、产品说明和新闻报道中。在学术写作中，它作为专业术语，语气严谨，常伴随具体型号和技术参数，如“high-density polyethylene”。在工业领域，如制造业或包装业，它用于描述材料性能和用途，语气务实。在日常口语中，人们更常使用“plastic”或“poly”等非正式简称，而“polyethylene”则显得正式且专业。在新闻报道中，它可能出现在环保议题（如塑料污染）或科技进展中，语气中立或略带警示。

用法须知

polyethylene 为不可数名词，通常以单数形式使用，没有复数形式。在句子中常作主语或宾语，例如“Polyethylene is widely used in packaging.”（聚乙烯广泛用于包装。）它也可作定语修饰名词，如“polyethylene film”（聚乙烯薄膜）。易错点：不要与“polyester”（聚酯）混淆，二者化学结构不同；另外，作为物质名词，不应加冠词“a”，但可说“a type of polyethylene”。

近义词对比

与 polyethylene 相近的词有 polypropylene（聚丙烯）、polyvinyl chloride（聚氯乙烯，PVC）和 plastic（塑料）。polyethylene 和 polypropylene 都是聚烯烃，但前者更柔韧、耐低温，后者更硬、耐热。PVC 则含有氯元素，硬度和阻燃性不同。plastic 是通用词，涵盖所有塑料，而 polyethylene 是具体的一种。在需要精确指代材料时，用 polyethylene；在泛指塑料制品时，用 plastic。

需要留意

polyethylene 属于科技词汇，语域较高，适合正式场合。它无褒贬色彩，但在环保语境中，常因难以降解而带有负面含义。常见误用包括：将 polyethylene 写作 polyethelene（拼写错误）；或误以为它是“聚酯”（polyester）。在非正式场合，应使用“plastic”或“polyethylene”的简称（如“poly”）。

高频搭配

• polyethylene terephthalate聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）
• high-density polyethylene高密度聚乙烯
• low-density polyethylene低密度聚乙烯
• polyethylene film聚乙烯薄膜
• polyethylene pipe聚乙烯管
• polyethylene bag聚乙烯袋
• polyethylene foam聚乙烯泡沫

用法示例

1. Polyethylene is the most common type of plastic used in packaging.聚乙烯是包装中最常用的塑料类型。
2. The company produces high-density polyethylene pipes for water supply systems.该公司生产用于供水系统的高密度聚乙烯管道。
3. Polyethylene bags are lightweight and durable, but they take centuries to decompose.聚乙烯袋轻便耐用，但需要数百年才能分解。
4. Researchers are developing biodegradable alternatives to polyethylene to reduce plastic pollution.研究人员正在开发可生物降解的聚乙烯替代品，以减少塑料污染。
5. The lab tested the tensile strength of the polyethylene film.实验室测试了聚乙烯薄膜的抗拉强度。
6. Polyethylene is often used in food packaging because it is inert and safe.聚乙烯常用于食品包装，因为它惰性且安全。