nutrient-dense

词义说明

该词的核心含义是“营养密集的”，即食物在提供较少热量的同时含有丰富的必需营养素（如维生素、矿物质、蛋白质、纤维等）。其引申义常用于饮食建议、健康评价和营养学讨论中，强调选择营养价值高的食物以优化健康。从本义看，它描述的是食物的属性，引申后也可用于形容饮食结构或特定膳食模式（如“nutrient-dense diet”），强调在有限热量摄入下最大化营养摄入。

词源解析

该词由“nutrient”（营养物）和“dense”（密集的）组合而成。“nutrient”源自拉丁语“nutrientem”（滋养），而“dense”源自拉丁语“densus”（浓密的）。构词逻辑为“营养物密集”，即单位体积或热量中含营养丰富。记忆时可拆分为“nutrient”（营养）和“dense”（密），联想“营养密度高”即可。

什么场合用

该词常见于营养学、健康饮食、医学和健身领域。在学术写作中，它用于描述食物成分分析或膳食指南，语气客观严谨。在新闻报道或健康科普中，它常用于推荐健康食物，语气通俗但准确。在日常口语中，可能用于讨论饮食选择，但相对正式。在商业营销（如食品包装）中，它可能带有正面宣传意味，但需注意避免夸大。

用法须知

该词为形容词，常用作定语或表语。作定语时置于名词前，如“nutrient-dense foods”；作表语时与系动词连用，如“This meal is nutrient-dense.”。它没有比较级和最高级，但可用“more/less”修饰，如“more nutrient-dense”。注意它常与“food”、“diet”等名词搭配，不用于修饰人。

近义词对比

与“nutritious”相比，“nutrient-dense”更强调单位热量中的营养含量，而“nutritious”仅表示有营养。例如，坚果虽高热量，但“nutrient-dense”；而某些高热量低营养的垃圾食品则不是。“healthy”更泛指有益健康，不一定强调营养密度。因此，在需要精确表达“高营养低热量”时，用“nutrient-dense”；一般性说“有营养”用“nutritious”。

需要留意

该词属于中性偏正面词汇，常用于健康语境。语域偏正式，在口语中可能显得专业。注意避免误用为“高蛋白”或“高维生素”等具体营养素，因为它强调整体营养密度。另外，它不用于形容饮料（除非是营养补充剂），且通常不用于加工食品（除非强化营养）。

高频搭配

• nutrient-dense foods高营养密度食物
• nutrient-dense diet高营养密度饮食
• highly nutrient-dense高营养密度的
• nutrient-dense snacks高营养密度零食
• nutrient-dense vegetables高营养密度蔬菜
• nutrient-dense meal高营养密度餐
• nutrient-dense ingredients高营养密度食材

用法示例

1. Leafy greens are among the most nutrient-dense foods you can eat.绿叶蔬菜是你能吃到的最有营养密度的食物之一。
2. A nutrient-dense diet can help prevent chronic diseases.高营养密度的饮食有助于预防慢性疾病。
3. Choose nutrient-dense snacks like nuts and yogurt instead of chips.选择坚果和酸奶等高营养密度零食，而不是薯片。
4. The label claims this cereal is nutrient-dense, but it contains high sugar.标签声称这种麦片营养密度高，但它含糖量高。
5. For athletes, nutrient-dense meals are crucial for recovery.对运动员来说，高营养密度的餐食对恢复至关重要。