lobular

词义说明

lobular 源自拉丁语 lobulus（小叶），核心含义是“与小叶相关的”或“呈小叶状的”。在解剖学中，它常用来描述由许多小叶组成的器官或组织，如乳腺、肝脏、肺等。引申义指任何具有分叶状结构的事物，例如某些矿物或植物的形态。从本义（解剖学中的小叶）到引申义（形状像小叶），体现了从具体到抽象的过渡。

词源解析

lobular 源自拉丁语 lobulus，是 lobus（叶）的指小词，后缀 -ar 表示“属于...的”。因此，lobular 字面意思为“属于小叶的”。记忆时可联想“lobe”（叶）加上“-ular”（形容词后缀），表示“叶状的”，如 lobular pattern（小叶模式）。

什么场合用

lobular 主要出现在医学和生物学学术写作中，如描述乳腺小叶癌（lobular carcinoma）或肝小叶结构。在临床报告中，它用于精确描述病变位置。日常口语中极少使用，即使医疗对话中也可能用更通俗的“小叶”。在学术语境下，它语气客观、专业；在非专业场合，可能显得生僻。

用法须知

lobular 为形容词，通常用作定语或表语。常见句型包括："The tumor showed a lobular pattern."（肿瘤呈现小叶状。）它没有比较级和最高级。易错点在于与 lobar（大叶的）混淆，后者指整个大叶，而 lobular 指小叶。注意区分词义，避免误用。

近义词对比

lobular 与 lobar 相近，但 lobar 指整个器官的大叶，如 lobar pneumonia（大叶性肺炎）；而 lobular 指小叶，如 lobular carcinoma（小叶癌）。与 nodular（结节状的）不同，lobular 强调分叶结构，而非结节。在描述组织形态时，lobular 更精确地指小叶状，而 nodular 指圆形隆起。

需要留意

lobular 属于专业术语，语域较高，常见于医学、生物学文献。无褒贬色彩，纯描述性。常见误用包括与 lobar 混淆，或误以为其指“叶状的”而用于植物学，实际上植物学中更常用 lobed。在非专业写作中应避免使用，以免造成理解困难。

高频搭配

• lobular carcinoma小叶癌
• lobular breast cancer乳腺小叶癌
• lobular pattern小叶状模式
• lobular architecture小叶结构
• lobular inflammation小叶性炎症
• lobular unit小叶单位
• lobular neoplasm小叶肿瘤

用法示例

1. The biopsy revealed invasive lobular carcinoma, a type of breast cancer.活检显示浸润性小叶癌，一种乳腺癌。
2. The liver has a lobular structure that facilitates its metabolic functions.肝脏具有小叶结构，有助于其代谢功能。
3. Mammary glands are composed of lobular units that produce milk.乳腺由产生乳汁的小叶单位组成。
4. The radiologist noted a lobular opacity in the lung scan.放射科医生在肺部扫描中注意到一个分叶状阴影。
5. Lobular inflammation can be seen in chronic hepatitis.慢性肝炎中可见小叶性炎症。
6. The mineral exhibited a lobular habit, with rounded lobes.该矿物呈小叶状习性，具有圆形裂片。