landowning
英 /ˈlændˌəʊnɪŋ/美 /ˈlændˌoʊnɪŋ/
adj. 形容词 / n. 名词
拥有土地的;地主阶级
词义说明
landowning 的核心含义是“拥有土地的”,指个人、家庭或阶层对土地享有所有权。它从字面义“land(土地)+ owning(拥有)”直接构成。引申义指与土地所有权相关的社会属性,如 landowning class(地主阶级)、landowning family(地主家庭)。作名词时表示“土地拥有”这一行为或状态,但更常见的是形容词用法。其引申关系从具体“拥有土地”扩展到描述以土地所有权为基础的社会经济地位,常用于历史、社会分析语境。
词源解析
landowning 由 land(土地)和 owning(拥有)复合而成。land 源自古英语 land,意为“陆地、领土”;own 源自古英语 āgan,意为“拥有”。构词逻辑为“名词 + 动名词”,形成形容词或名词。记忆时可拆为 land + own + ing,联想“拥有土地”这一动作或状态。类似结构有 housekeeping(家务)、lawmaking(立法)等,均以动名词形式表示相关活动或属性。
什么场合用
landowning 常见于学术写作、新闻报道和历史文献,用于描述土地所有权及社会阶层。在学术文本中,它常与 class、elite、family 等词搭配,语气正式。新闻报道中多用于土地改革、农村问题等话题。商务邮件和日常口语中较少使用,因该词带有特定社会历史色彩。法律文本中可能用 landowning 指代土地所有权,但更常用 landownership。文学作品中可用来刻画人物社会背景。
用法须知
landowning 作形容词时通常置于名词前,如 landowning family。作名词时不可数,常与定冠词连用,如 the landowning。它没有比较级和最高级形式。易错点:不要与 landowner(地主)混淆,landowning 强调“拥有”的属性或行为,而 landowner 指人。另外,landowning 不用于进行时态,因其本身已含 -ing 形式。
近义词对比
与 landowning 意思相近的词有 landholding、landed。landholding 指“拥有土地”或“土地持有”,更中性,常用于农业经济;landowning 更强调所有权和社会阶层。landed 意为“拥有土地的”,常与 gentry、estate 搭配,如 landed gentry(乡绅),带有历史贵族色彩。landowning 比 landed 更直白,使用范围稍广。选择时,若强调社会阶层用 landowning,若强调财产形式用 landholding,若指传统贵族用 landed。
需要留意
landowning 语域较正式,多用于书面语,褒贬色彩中性,但常隐含社会不平等意味。常见误用:将 landowning 与 landowner 混用,如误说“He is a landowning”应为“He is a landowner”。另外,landowning 作名词时通常不单独使用,需加定冠词或修饰语。在当代英语中,该词使用频率下降,更多出现在历史或政治讨论中。
高频搭配
- landowning class地主阶级
- landowning family地主家庭
- landowning elite地主精英
- landowning aristocracy地主贵族
- landowning rights土地所有权
- landowning system土地所有制
- large landowning大规模土地拥有
用法示例
- The landowning class dominated rural politics for centuries.地主阶级几个世纪以来主导着农村政治。
- She came from a wealthy landowning family in the south.她来自南方一个富裕的地主家庭。
- Landowning rights were a central issue in the reform.土地所有权是改革中的核心问题。
- The novel depicts the decline of a landowning aristocracy.这部小说描绘了一个地主贵族阶层的衰落。
- Landowning is often associated with political power in agrarian societies.在农业社会,土地拥有往往与政治权力相关联。