黑金刚英语

Krause's method

英 /ˈkraʊzɪz ˈmɛθəd/美 /ˈkraʊzɪz ˈmɛθəd/

n. 专有名词

克劳斯法(一种止血法,用于子宫切除等手术)

词义说明

Krause's method 是一个以人名命名的医学术语,专指一种外科手术中的止血技术。其核心含义是:通过结扎或缝扎血管,特别是子宫动脉等,来有效控制出血。该术语通常出现在妇科手术(如子宫切除术)的相关文献或操作指南中。从本义上讲,它描述的是具体的解剖操作步骤;引申义上,它也可指代一种处理术中出血的临床策略或原则,强调主动、彻底地止血。

词源解析

该术语由人名“Krause”和普通名词“method”构成。Krause 指德国外科医生 Fedor Krause(1857-1937),他因在神经外科和止血技术方面的贡献而闻名。构词逻辑为“以某人命名的技术”,是医学中常见的命名方式。记忆时可联想“Krause 医生发明的止血方法”。

什么场合用

主要出现在医学学术论文、外科手术学教材、临床操作指南等专业文本中。在这些场景下,语气客观严谨,要求表述准确,不带有任何感情色彩。在临床讨论或病历记录中也可能出现,但通常需要上下文说明。日常口语或一般新闻中几乎不使用,除非是涉及医疗技术的科普报道,此时会附带解释。

用法须知

该术语为名词短语,通常以单数形式使用,且首字母常大写(因包含人名)。在句中可作主语、宾语或定语。例如:“Krause's method was applied to control bleeding.”(主语)或“The surgeon preferred Krause's method.”(宾语)。作为专有名词,一般不加冠词,但若特指某次应用,可用定冠词“the”。注意“Krause”的所有格形式,在正式写作中常用“Krause's”,但有时也见“Krause method”(省略所有格),两种形式均可接受,但需保持一致。

近义词对比

与“ligation of uterine artery”或“uterine artery ligation”意思相近,但后者是普通描述性术语,不特指某个人的方法。与“B-Lynch suture”等其他止血技术相比,Krause's method 特指结扎子宫动脉,而 B-Lynch 是一种压迫缝合技术。在实际使用时,若强调具体操作步骤,用“Krause's method”;若泛指结扎血管,用“artery ligation”。

需要留意

该术语属于医学专业词汇,语域较高,仅适用于专业语境。在使用时需确保拼写正确,尤其是人名部分。避免将其泛化用于描述任何止血方法,以免造成误解。另外,由于该技术源于历史人物,且现代手术技术不断更新,使用时需注意其历史背景,避免在当代临床中盲目套用,而应结合最新指南。

高频搭配

用法示例

  1. Krause's method was originally described for controlling hemorrhage during neurosurgical procedures.克劳斯法最初被描述用于控制神经外科手术中的出血。
  2. In cases of severe postpartum hemorrhage, Krause's method may be considered before hysterectomy.在严重产后出血的情况下,可考虑在子宫切除前使用克劳斯法。
  3. The surgeon applied Krause's method to ligate the uterine artery and successfully stopped the bleeding.外科医生采用克劳斯法结扎子宫动脉,成功止血。
  4. Krause's method is not commonly taught in modern residency programs, but it remains a useful skill in resource-limited settings.现代住院医师培训中不常教授克劳斯法,但在资源有限的环境中它仍是一项有用的技能。