blood vessel
英 /ˈblʌd ˌvɛsəl/美 /ˈblʌd ˌvɛsəl/
n. 名词
血管；脉管
词义说明
blood vessel 的核心含义是“血管”，指体内运输血液的管道系统，包括动脉、静脉和毛细血管。其本义直接指向解剖学中的管状结构，是循环系统的基础组成部分。在引申义上，blood vessel 有时被隐喻为“通道”或“脉络”，如“information superhighway”中的“vessel”概念，但此用法较少见。在医学语境中，它特指具体的生理结构；在日常语言中，可能被借喻为生命或情感的载体，如“他感到血管里流淌着愤怒”，但这不是固定义项。总体而言，该词义项单一，引申义不发达。
词源解析
blood 源自古英语 blōd，与德语 Blut 同源，指“血液”。vessel 源自古法语 vaissel，源自拉丁语 vascellum，意为“小容器、小器皿”，是 vas（容器）的指小形式。因此 blood vessel 字面意为“血液的容器”，构词逻辑直观：blood（血液）+ vessel（容器）组合成“血管”。记忆时可将 vessel 联想为“盛装液体的器皿”，blood vessel 就是盛装血液的管子。这一组合词在英语中属于复合名词，结构透明，易于理解。
什么场合用
blood vessel 主要用于医学、生物学和健康相关的语境。在学术写作（如医学论文、解剖学教材）中，它作为专业术语，指代精确，语气中性客观。在新闻报道（如健康新闻、医学突破报道）中，它用于向公众传达医学信息，常配合通俗解释，如“a ruptured blood vessel”（血管破裂）。在日常口语中，该词较少出现，若使用则多指具体的血管问题，如“I must have burst a blood vessel”（我可能弄破了一根血管）。在文学作品或修辞中，它可用来比喻情感或生命力，如“his blood vessels ran with passion”，但较为罕见。各场景下语气均中性，无显著褒贬。
用法须知
blood vessel 是可数名词，有复数形式 blood vessels。它常与定冠词或形容词连用，如“the blood vessel”、“a damaged blood vessel”。常见句型包括：be动词后作表语（This is a blood vessel.）、作主语（Blood vessels carry blood.）、作宾语（The surgeon repaired the blood vessel.）。易错点包括：不可将 blood vessel 与 vein（静脉）或 artery（动脉）混淆，前者是总称；另外注意单复数，如“blood vessels”指多个。在正式写作中，常用定语形式，如“blood vessel wall”（血管壁）。
近义词对比
blood vessel 是一个总称，涵盖动脉（artery）、静脉（vein）和毛细血管（capillary）。artery 指将血液从心脏输送出去的血管，通常含氧丰富；vein 指将血液送回心脏的血管，通常含二氧化碳；capillary 是连接动脉和静脉的微细血管，交换物质。使用时，若泛指所有血管，用 blood vessel；若强调某一类型，则用具体词。例如，“动脉硬化”说 artery hardening，而不说 blood vessel hardening。在非专业语境中，vein 也常被误用来指所有血管，但严格意义上应使用 blood vessel。
需要留意
blood vessel 属于中性、标准的医学词汇，语域中等偏正式，在口语中较少使用，但在健康话题中可接受。它没有褒贬色彩，客观指代生理结构。常见误用包括：将 blood vessel 与 nerve（神经）混淆，或错误地使用复数形式。在非医学语境中，用 blood vessel 可能显得过于专业，可改用“vein”或“artery”更口语化，但需注意准确性。此外，不要将“blood vessel”写作“bloodvessel”，中间应有空格。
高频搭配
- blood vessel wall血管壁
- damaged blood vessel受损的血管
- narrow blood vessels狭窄的血管
- dilate blood vessels扩张血管
- constrict blood vessels收缩血管
- ruptured blood vessel破裂的血管
- blood vessel disease血管疾病
用法示例
- The surgeon carefully repaired the damaged blood vessel.外科医生仔细修复了受损的血管。
- High blood pressure can weaken blood vessels over time.高血压会逐渐削弱血管。
- The new drug helps to dilate blood vessels and improve circulation.这种新药有助于扩张血管，改善循环。
- He felt a sharp pain as a blood vessel burst in his eye.他感到一阵剧痛，眼睛里的血管破裂了。
- Capillaries are the smallest blood vessels in the body.毛细血管是体内最小的血管。