ironing

词义说明

ironing 的本义是“用熨斗烫平衣物”的动作，即通过加热和压力去除褶皱。由此引申出两个主要义项：其一，作为不可数名词，指“待熨烫或已熨烫的衣物”，例如“do the ironing”表示熨烫家务；其二，作为动词 iron 的现在分词，用于进行时态或修饰名词，如“ironing board”（熨衣板）。在比喻用法中，ironing 可指“消除分歧或问题”，如“ironing out difficulties”（解决困难），但这一用法通常以短语 iron out 出现。核心引申逻辑：从具体动作到相关物品，再到抽象处理。

词源解析

iron 源自原始日耳曼语 *isarn，与古英语 iren 同源，最终可能源自凯尔特语。ironing 由 iron（熨斗）加 -ing 后缀构成，-ing 在此表示动作或结果。记忆时可联想：iron（熨斗）加上 -ing 变成“熨烫”的动作，进而指代要熨的衣物。

什么场合用

ironing 多用于日常口语和家庭语境，常与家务相关，如“I hate doing the ironing.”（我讨厌熨衣服。）在商业和服务业（如干洗店）中，ironing 作为服务项目出现，语气中性、具体。在文学作品或历史描述中，ironing 可能带有怀旧或时代感，如描写家庭主妇的日常。在正式写作中，ironing 较少出现，除非讨论家务分工或家政服务。在新闻报道中，ironing 可能出现在生活版块或劳工权益话题中。整体上，ironing 属于日常用语，正式场合极少使用。

用法须知

ironing 作为名词时通常不可数，常用搭配“do the ironing”表示“熨衣服”。作为动词 iron 的现在分词，可用于进行时，如“She is ironing her shirt.”（她正在熨衬衫。）也可作定语，如“ironing board”。易错点：不要将 ironing 误作可数名词，如不能说“an ironing”；另外，iron 作动词时及物，后面直接接衣物，如“iron a shirt”，而 ironing 作名词时则不能直接接宾语。

近义词对比

ironing 与 pressing 相近，但 pressing 常指在裁缝或专业场合用较重压力快速压平，有时不一定用蒸汽；ironing 通常指家用熨斗的往复移动。pressing 还可指“紧急的”，但 ironing 无此义。pressing 作名词时更专业，ironing 更日常。另外，smoothing 指抚平，不限于熨斗，如用手或机器；ironing 则特指用熨斗。在表达“熨烫”时，ironing 是最常用词，pressing 多用于专业语境。

需要留意

ironing 属于中性词汇，无褒贬色彩，但在口语中可能带有“繁琐家务”的暗示，如“I have a pile of ironing to do.”（我有一堆衣服要熨。）常见误用包括：将 ironing 误认为可数名词；在正式写作中过度使用；混淆 ironing 与 pressing 的语境。注意 ironing 的拼写，不是“ironning”。在美式英语中，ironing 常与“ironing board”（熨衣板）和“iron”（熨斗）搭配使用。

高频搭配

• do the ironing熨衣服
• ironing board熨衣板
• ironing basket待熨衣物篮
• need ironing需要熨烫
• ironing service熨烫服务
• pile of ironing一堆待熨的衣物

用法示例

1. She spends every Sunday afternoon doing the ironing.她每个周日下午都花时间熨衣服。
2. The ironing board is set up in the laundry room.熨衣板放在洗衣间里。
3. I still have some ironing to finish before the trip.出发前我还有几件衣服要熨完。
4. He was ironing his suit when the phone rang.电话响时他正在熨西装。
5. The dry cleaner offers ironing services for formal wear.这家干洗店为正装提供熨烫服务。
6. We need to ironing out the details of the contract.我们需要解决合同中的细节问题。