黑金刚英语

grazing land

英 /ˈɡreɪzɪŋ lænd/美 /ˈɡreɪzɪŋ lænd/

n. 名词

牧场;放牧地;草地

词义说明

该词组的核心含义是“用于放牧牲畜的土地”,通常指天然或人工管理的草地,供牛羊等食草动物啃食。其本义强调“放牧”这一行为(grazing)与“土地”(land)的结合,引申为任何可供牲畜食草的区域,包括天然草原、改良牧场或轮牧草地。在农业和畜牧业语境中,grazing land 常与可持续管理、载畜量等概念关联,引申出“畜牧业生产的基础资源”之义。

词源解析

grazing 源自动词 graze,古英语 græsian,意为“吃草”,与 grass(草)同源。land 源自古英语 lond,意为“土地”。组词后直指“供放牧的土地”。记忆时可联想“grass”与“land”的结合,即长草的土地即放牧地。

什么场合用

该词组多用于农业、生态学、环境科学等正式语境,如学术论文、政府报告或农业政策文件中,语气客观专业。在日常口语中较少使用,更常见于农民或牧场主之间的交流,但此时可能简化为“pasture”或“grazing”。在新闻报道中,常出现在关于土地使用、环境保护或畜牧业发展的议题中,语气中性。法律文本中可能涉及土地使用权或放牧权,语义明确。

用法须知

grazing land 为不可数名词,但可作定语修饰其他名词,如 grazing land management。常见句型有“be used as grazing land”或“convert ... to grazing land”。注意与“grazing ground”或“grazing pasture”同义,但“grazing land”更强调土地的整体性。易错点在于不可数,不能说“a grazing land”,但可说“a piece of grazing land”。

近义词对比

与“pasture”相比,grazing land 更侧重土地用途,而 pasture 更强调具体草地或牧场,且常指人工管理的。与“rangeland”相比,rangeland 多指天然未改良的大片土地,而 grazing land 可包括改良地。“meadow”则指草甸,通常用于割草而非直接放牧。选择时,若强调放牧行为,用 grazing land;若强调植被类型,用 pasture 或 meadow。

需要留意

该词组语域中性至正式,无贬义,但需注意在生态保护语境中,过度放牧的 grazing land 可能隐含负面意义。常见误用包括将 grazing land 与 farmland 混淆,后者指种植农作物的土地。另需注意不可数性,避免复数形式“grazing lands”除非指多个地块。

高频搭配

用法示例

  1. The rancher converted the dry farmland into grazing land for his cattle.牧场主将干旱的农田改造成放牧地,用于养牛。
  2. Overgrazing on this grazing land has led to soil erosion.在这片放牧地上过度放牧导致了土壤侵蚀。
  3. The government allocated additional grazing land to the nomadic herders.政府将额外的放牧地分配给游牧牧民。
  4. Sustainable grazing land management is crucial for maintaining biodiversity.可持续的放牧地管理对于维持生物多样性至关重要。
  5. The sheep were moved to higher grazing land as the summer progressed.随着夏季推进,羊群被转移到海拔更高的放牧地。