effectiveness
英 /ɪˈfɛktɪvnəs/美 /ɪˈfɛktɪvnəs/
n. 名词
有效性;效力;效果
词义说明
本义指“产生效果的性质”,即某事物能够带来预期结果的能力。引申义有两个方向:一是“有效性”,强调达成目标的程度,如药物、政策、方法等;二是“效力”,指实际发挥作用的大小,如法律条款、团队协作等。从本义到引申义,核心是“结果导向”,即关注是否有效、效果如何。
词源解析
effectiveness 由词根 effect(源于拉丁语 efficere,意为“完成、产生”)加后缀 -ive(形容词后缀,表“有...性质的”)再加 -ness(名词后缀,表“性质、状态”)构成。构词逻辑:effect(效果)→ effective(有效的)→ effectiveness(有效性)。记忆时可拆解为“effect + ive + ness”,即“产生效果的性质”。
什么场合用
这个词常见于学术写作(如研究报告、论文中评估方法的有效性)、商务邮件(讨论策略或方案的效力)、新闻报道(描述政策或措施的效果)、法律文本(评估条款的执行效力)等。在正式语域中,它强调客观性和可衡量性;在非正式场合(如日常口语)较少使用,通常用“effect”或“how well it works”代替。语气中性,不带情感色彩。
用法须知
effectiveness 是不可数名词,没有复数形式。常见句型有:the effectiveness of something(某事的有效性)、assess/evaluate/improve effectiveness(评估/评价/提高有效性)。易错点:与 effect 混淆,effect 可作名词或动词,而 effectiveness 只作名词;另外,effectiveness 后接介词 in 或 of,如 effectiveness in reducing costs(在降低成本方面的有效性),但不可说 effectiveness to do something。
近义词对比
effectiveness 与 efficiency(效率)常被混淆:effectiveness 关注“是否达到目标”,而 efficiency 关注“资源利用是否最优”。例如,一个方法可能有效但效率低。与 efficacy(功效)相比,efficacy 更多用于医学或科技领域,强调在理想条件下的效果,而 effectiveness 强调现实条件下的效果。与 productivity(生产力)相比,productivity 更侧重产出量。选择时,若强调结果,用 effectiveness;若强调投入产出比,用 efficiency;若强调理论效力,用 efficacy。
需要留意
effectiveness 是正式用语,语域较高,适用于书面和正式口语。无褒贬色彩,中性词。常见误用包括:将 effectiveness 与 effect 混淆(如“the effect of the drug”指药物效应,而“the effectiveness of the drug”指药物有效性);误用为可数名词(如“effectivenesses”);以及搭配错误(如“effectiveness to do”应为“effectiveness in doing”)。
高频搭配
- cost-effectiveness成本效益
- effectiveness of treatment治疗效果
- assess effectiveness评估有效性
- improve effectiveness提高有效性
- measure effectiveness衡量有效性
- overall effectiveness整体有效性
- effectiveness in achieving在实现...方面的有效性
用法示例
- The effectiveness of the new vaccine has been proven in clinical trials.新疫苗的有效性已在临床试验中得到证实。
- We need to measure the effectiveness of our marketing campaign.我们需要衡量营销活动的有效性。
- The effectiveness of the law depends on its enforcement.法律的有效性取决于其执行情况。
- Studies show that the effectiveness of this drug varies among patients.研究表明,这种药物的效力因人而异。
- The team's effectiveness improved after regular training.定期培训后,团队的工作效率提高了。
- She questioned the effectiveness of the new policy.她质疑新政策的有效性。