黑金英语

dreamworld

英 /ˈdriːmwɜːld/美 /ˈdriːmwɜːrld/

n. 名词

梦境;幻想世界;理想境界

词义说明

本义指人在睡眠中梦见的虚幻世界,即“梦境”。引申为脱离现实的幻想世界,常带有美好、理想化的色彩。再引申为人们向往的完美境界,但往往难以实现。三个义项紧密相连,从具体的睡眠现象逐渐抽象为一种心理状态或社会理想。

词源解析

由 dream(梦)和 world(世界)复合而成,字面意思即“梦中的世界”。该词源于古英语 drēam(欢乐、音乐)与 woruld(人类生存的领域),但现代意义已完全转向“梦”的概念。记忆时可将 dream 与 world 拆开理解,强调其虚构性和整体性。

什么场合用

日常口语中多用于形容美好的幻想,如“住在 dreamworld 里”;文学作品常用来描绘超现实的场景或人物的内心世界;新闻报道或政治评论中可能带有贬义,指责脱离现实的决策;学术写作中(如心理学)则客观描述梦境现象。语气随语境变化,从褒义到贬义不等。

用法须知

通常作可数名词,复数形式为 dreamworlds。常用单数,搭配介词 in 或 of,如 in a dreamworld、the dreamworld of...。无动词用法,易错点在于混淆 dreamworld 与 dream(两者含义不同,dream 可作动词和名词)。

近义词对比

与 fantasy、illusion、utopia 相近。fantasy 强调无拘无束的想象,中性;illusion 指错误的感知或信念,带负面色彩;utopia 特指理想社会,政治性更强。dreamworld 更偏个人化、情感化,常含向往但不可及之意。选择时根据语境侧重决定。

需要留意

语域中性,但正式场合使用较少,多用于口语和文学。褒贬取决于语境:形容理想时褒义,批评脱离现实时贬义。常见误用包括与 dream 混淆(dream 是“梦”,dreamworld 是“梦中的世界”),以及过度使用导致陈词滥调。

高频搭配

用法示例

  1. She spent her days in a dreamworld, ignoring the harsh realities of life.她整天沉浸在梦幻世界,无视生活的严酷现实。
  2. The novel describes a dreamworld where animals can speak.这部小说描绘了一个动物会说话的梦境世界。
  3. His political proposals are pure dreamworld, with no basis in economic reality.他的政治提议纯属幻想,毫无经济现实基础。
  4. In his dreamworld, he was a famous musician.在他的梦境中,他是一位著名的音乐家。
  5. The resort is a dreamworld for vacationers, with pristine beaches and luxury hotels.这个度假村是度假者的理想国度,拥有原始海滩和豪华酒店。
  6. Children often create a dreamworld of their own while playing.孩子们在玩耍时常常创造出自己的梦幻世界。