unclog
英 /ʌnˈklɒɡ/美 /ʌnˈklɑːɡ/
v. 动词
疏通;清除阻塞;使畅通
词义说明
核心含义是“清除阻塞”,指移除阻碍液体或气体流动的物体或物质,使管道、通道等恢复畅通。本义多用于物理层面,如疏通下水道、排水管等。引申义可用于抽象层面,如清除系统中的障碍、解决流程中的瓶颈,或使某人思维清晰、不再受困于情绪。常见用法强调动作的结果——使原本堵塞的事物恢复正常功能。
词源解析
由前缀“un-”(表示“相反动作”)和动词“clog”(阻塞)构成。“clog”源自古英语“cloggen”,意为“阻碍、堵塞”。因此“unclog”字面意为“使不堵塞”,即“疏通”。记忆时可拆解为“un-”(去除)+“clog”(堵塞),联想到“去除堵塞物”的动作。
什么场合用
常见于日常口语,如“unclog a drain”(疏通下水道);也用于技术或工程语境,如“unclog a filter”(清理过滤器)。在商务或管理中,可比喻“unclog the pipeline”(疏通销售管道)或“unclog bottlenecks”(解决瓶颈)。在医学或健康语境中,可指“unclog arteries”(疏通动脉),但更正式的说法是“clear”或“unblock”。新闻报道中可能用于形容解决交通拥堵或流程阻塞。语气中性,具体含义随语境变化。
用法须知
及物动词,后接宾语,如“unclog the sink”。可用于被动语态。常见句型:S + unclog + O;也可用“unclog sth of sth”结构(较少见)。注意“unclog”强调动作,而“unclogged”可作形容词表示“畅通的”。易错点:不要与“unblock”混淆,后者更通用,可指解除封锁,而“unclog”专指清除物理或抽象堵塞。
近义词对比
与“clear”相比,“unclog”更具体,强调去除堵塞物,而“clear”范围更广,如“clear the table”(清理桌子)。“unblock”与“unclog”接近,但“unblock”更常用于网络、账户等抽象堵塞,而“unclog”多用于物理通道。“disobstruct”是正式同义词,但极少使用。“unstop”侧重于打开塞子,而“unclog”侧重于清除内部阻塞。
需要留意
语域中性,口语和书面语均适用。无强烈褒贬色彩。常见误用包括与“unplug”(拔掉插头)混淆,“unplug”指物理断开电源或插头,而非清除堵塞。另外,在抽象语境中使用时,需确保比喻恰当,避免过度使用。
高频搭配
- unclog a drain疏通下水道
- unclog a pipe疏通管道
- unclog a sink疏通水槽
- unclog a toilet疏通马桶
- unclog a filter清理过滤器
- unclog the system疏通系统(如流程)
- unclog the traffic缓解交通拥堵
用法示例
- I need to unclog the kitchen sink; it's draining slowly.我需要疏通厨房水槽,它排水很慢。
- The plumber unclogged the toilet with a plunger.水管工用皮搋子疏通了马桶。
- Regular maintenance will help unclog the ventilation system.定期维护有助于清理通风系统。
- The company hired a consultant to unclog the decision-making process.公司聘请了一位顾问来疏通决策流程。
- Eating more fiber can help unclog your arteries over time.多吃纤维有助于长期疏通动脉。
- She used a wire to unclog the nozzle of the spray bottle.她用一根铁丝疏通了喷雾瓶的喷嘴。