tiresome
英 /ˈtaɪəsəm/美 /ˈtaɪərsəm/
adj. 形容词
令人厌烦的;使人疲劳的;无聊的
词义说明
本义为“引起疲劳的”,源自“tire”(使疲劳)与后缀“-some”(易于…的)。引申为“令人厌烦的”,强调因重复、冗长或缺乏变化而使人精神上感到疲倦。再引申为“无聊的”,用于形容活动或事物缺乏趣味。三个义项层层递进:从身体疲劳到精神厌倦,再到主观上的无聊感。
词源解析
词根为古英语“tēorian”(使疲劳),后演变为“tire”。后缀“-some”源自古英语“-sum”,表示“具有…性质的”或“易于…的”。因此“tiresome”字面意为“易于使人疲劳的”。记忆时可拆解为“tire”(使疲劳)+“some”(易于…的),即“容易让人累的”,进而联想到“令人厌烦的”。
什么场合用
常见于日常口语和文学作品,用于描述重复性工作、冗长讲话或乏味经历。在正式场合如学术写作或商务邮件中较少使用,更常用“tedious”或“monotonous”。在新闻报道中偶见,用于形容过程或事件的枯燥。语气上,口语中带有主观情绪,文学作品中则更具描写性。
用法须知
作为形容词,可作定语或表语。常见句型为“It is tiresome to do sth.”或“Sth. is tiresome.”。无比较级和最高级变化,但可用“more”和“most”表示程度。易错点:不可用于形容人,通常用于事物或活动;若形容人,应使用“tired”(感到疲劳的)或“tiresome person”虽语法正确但意为“令人讨厌的人”,需注意语境。
近义词对比
“tiresome”强调因重复或冗长而导致的精神疲劳,语气中性。“tedious”更正式,强调单调乏味,常用于学术或工作场景。“boring”最通用,口语化,强调缺乏趣味。“monotonous”强调单一不变,缺乏变化。选择时,若指日常琐事用“tiresome”,若指长篇报告用“tedious”,若指无聊电影用“boring”。
需要留意
语域中性,既可用于口语也可用于书面,但略偏非正式。略带贬义,但语气不强烈。常见误用:将其与“tiring”混淆,后者侧重身体疲劳,而“tiresome”侧重精神厌烦。另外,避免过度使用,以免显得抱怨。
高频搭配
- a tiresome task令人厌烦的任务
- tiresome repetition令人厌烦的重复
- tiresome delay令人厌烦的延误
- tiresome journey令人疲劳的旅程
- tiresome habit令人讨厌的习惯
- grow tiresome变得令人厌烦
- become tiresome变得令人厌烦
用法示例
- The long wait at the airport was tiresome.机场漫长的等待令人厌烦。
- He found the repetitive task tiresome and soon lost interest.他发现重复的任务令人厌烦,很快就失去了兴趣。
- It is tiresome to listen to the same lecture twice.听同样的讲座两次令人厌烦。
- The meeting dragged on for hours, becoming increasingly tiresome.会议拖了几个小时,变得越来越令人厌烦。
- She tried to hide her tiresome experience during the trip.她试图隐藏旅途中令人厌烦的经历。