taon

词义说明

本义指一个比村庄大、比城市小的居民点，通常有自己的政府和商业区。引申义可指城镇的中心区域（如“去市中心”），也可指该城镇的全体居民（如“全镇都知道”），还可泛指城镇生活（与乡村相对）。

词源解析

源自古英语“tūn”，原指围起来的场所或村庄，与德语“Zaun”（篱笆）同源。记忆时可联想“围起来的居住地”。

什么场合用

在日常口语和文学作品中常见，用于谈论居住地或城镇生活。在新闻报道中常指代地方政府或行政单位。正式写作中较少使用，更常用“municipality”或“urban area”。语气中性，可指小到大的居民点。

用法须知

可数名词，复数“towns”。常见句型：“in town”（在城里）、“out of town”（出城）、“go to town”（去市中心，或引申为卖力干）。注意“town”前通常不加冠词，如“go to town”不是“go to the town”。

近义词对比

“village”比“town”小，更乡村；“city”比“town”大，更繁华；“municipality”为法律或行政术语，指有自治权的行政单位。“town”介于“village”和“city”之间，在英式英语中常指规模较小的城市，在美式英语中常指有地方政府的居民点。

需要留意

“town”是中性词，无褒贬。但在美式英语中，“go to town”有“拼命干”或“尽情做”的引申义。注意不要与“downtown”（市中心）混淆。

高频搭配

• town hall市政厅
• town center市中心
• home town家乡
• town planning城市规划
• market town集镇
• county town县城
• ghost town废弃城镇
• small town小城镇

用法示例

1. She lives in a small town in the countryside.她住在乡下的一个小镇上。
2. Let's go to town and do some shopping.我们去市中心购物吧。
3. The whole town turned out to celebrate the festival.全镇的人都出来庆祝节日。
4. He is the talk of the town after winning the award.他获奖后成为全镇谈论的话题。
5. We moved out of town to get closer to nature.我们搬出城，以便更接近自然。
6. The town council approved the new building plan.镇议会批准了新建筑计划。