takings

词义说明

本义指“拿取”的动作，源自动词take。在商业语境中引申为“所取得的款项”，即通过销售、演出等活动获得的收入总额。常见于零售业（店铺的日营业额）、娱乐业（电影票房、演唱会门票收入）等。复数形式固定，常与形容词或介词短语连用。

词源解析

由动词take（拿）加后缀-ing构成动名词，再转为名词。虽然动词take本身是古英语词，但takings作为名词表示“收入”的用法出现较晚，约在18世纪，最初用于商业记录。记忆时可联想“take money”——拿到的钱，即收入。

什么场合用

主要用于新闻报道、商业报告和日常口语。在新闻报道中，常见于财经或娱乐新闻，如“the film's box-office takings”指电影票房收入。在商务邮件或报告中，用于描述公司或门店的业绩。日常口语中，店主或小贩会说“today's takings”指当日营业额。语气中性，不带褒贬。

用法须知

仅用作复数名词，没有单数形式。谓语动词用复数。常与物主代词或所有格连用，如“the shop's takings”。常见句型：takings + 动词（如rise, fall, total）。易错点：不要与动词take的现在分词混淆，后者是形容词或进行时。

近义词对比

与revenue、income、earnings近义。revenue最正式，指政府或公司的总收入；income指个人或家庭的收入；earnings强调通过劳动或投资赚得的钱；takings则更具体，指某一商业活动或店铺的“当日/当次”收入，略显口语化。例如：公司年报用revenue，小商店老板说takings。

需要留意

语域中性，正式与非正式场合均可使用，但正式写作中更常用revenue。无褒贬色彩。常见误用：误用为单数“taking”，或与“take”混淆。注意takings通常指“毛收入”而非净利润，若指净利润需明确说明。

高频搭配

• box-office takings票房收入
• daily takings日营业额
• total takings总收入
• takings rise/fall收入上升/下降
• count the takings清点收入
• takings from来自……的收入

用法示例

1. The store's daily takings have increased since the renovation.装修后，这家店的日营业额增加了。
2. The film grossed over $1 billion in worldwide box-office takings.这部电影的全球票房收入超过10亿美元。
3. He counted the takings at the end of the day.他在一天结束时清点收入。
4. The charity event's takings were donated to the local hospital.慈善活动的收入捐给了当地医院。
5. Takings from the fair exceeded last year's figures.集市收入超过去年。