黑金英语

slip ratio

英 /slɪp ˈreɪʃiəʊ/美 /slɪp ˈreɪʃioʊ/

n. 名词

滑移率；滑动比；滑差率

词义说明

本义指机械工程中，驱动轮或从动轮在动力传递过程中，因摩擦力不足或载荷变化导致实际速度低于理论速度的现象，其量化指标即为滑移率。引申到汽车工程领域，滑移率用于描述车轮在制动或加速时，轮胎与地面之间的相对滑动程度；在轮胎动力学中，滑移率是决定纵向力与侧向力的关键参数。进一步引申到更广泛的物理或控制领域，可指任何实际输出与理论输入之间的偏差比例，如传动系统中的皮带打滑率。各义项均围绕“实际运动与理想运动的偏离程度”这一核心展开。

词源解析

slip 源自古英语 slypian，意为“滑、滑动”，ratio 源自拉丁语 ratio，意为“计算、比例”。slip ratio 为复合名词，直译为“滑动比例”，构词逻辑清晰：slip 描述滑动现象，ratio 表示比值。记忆时可将 slip 联想为“打滑”，ratio 联想为“比例”，合起来即“打滑的比例”。

什么场合用

该词主要出现在学术写作（如车辆工程、轮胎力学论文）和技术文档（如汽车设计规范、防抱死制动系统（ABS）参数说明）中，语气正式、客观。在工程报告或技术交流中，用于精确描述轮胎与路面间的动态行为。偶尔在新闻报道中提及汽车安全技术时出现，但常需解释。日常口语中极少使用。在不同场景下，含义一致，但学术场合更强调理论推导，工程应用场合更注重实际测量与标定。

用法须知

slip ratio 为可数名词，复数形式为 slip ratios。常见句型："The slip ratio is defined as..."（滑移率被定义为……）；"A high slip ratio indicates..."（高滑移率表明……）。易错点：与"slip rate"混淆，后者指滑动速率（如断层滑动速率），意义不同。另外，在公式中，滑移率常以符号 λ 表示，注意区分。

近义词对比

与 slip ratio 相近的词有"slip angle"（侧偏角）和"wheel slip"（车轮滑移）。slip ratio 特指纵向滑移（沿行驶方向），而 slip angle 指横向滑移（侧向偏离角度），二者共同描述轮胎运动状态。wheel slip 是更宽泛的概念，可指任何滑移现象，而 slip ratio 是其量化指标。在描述制动性能时，常用 slip ratio；在描述转向特性时，常用 slip angle。

需要留意

该词属于专业术语，语域高，仅用于技术或学术语境，不适用于日常交流。无褒贬色彩，中性。常见误用包括：将 slip ratio 与"slip rate"混用；在非力学领域（如金融）误用；或将滑移率与滑移距离混淆。使用时应明确其无量纲的比值特性，并注意公式中分子分母的定义。

高频搭配

用法示例

  1. The slip ratio is calculated as the difference between the wheel speed and the vehicle speed divided by the vehicle speed.滑移率计算为车轮速度与车辆速度之差除以车辆速度。
  2. During hard braking, the slip ratio can reach 100%, causing a loss of steering control.在急刹车时，滑移率可达到100%，导致转向失控。
  3. The ABS system modulates brake pressure to maintain an optimal slip ratio of around 15-20%.ABS系统调节制动压力，以保持约15-20%的最佳滑移率。
  4. A higher slip ratio on the driven wheels reduces traction and increases tire wear.驱动轮滑移率过高会降低牵引力并加剧轮胎磨损。
  5. Researchers measured the slip ratio under different road conditions to improve vehicle stability.研究人员测量不同路面条件下的滑移率，以提高车辆稳定性。
  6. The slip ratio is zero when the wheel rolls without slipping.当车轮纯滚动无滑动时，滑移率为零。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇