seventeen

词义说明

seventeen 的基本含义是数字17，作为基数词表示数量。它由 seven 和 teen 组合而成，其中 teen 表示十位数（13-19）。在具体使用中，seventeen 可用于计数（如 seventeen books）、年龄（如 she is seventeen）、编号（如 page seventeen）等。其引申含义通常与“青春”相关，因为17岁是青少年向成年过渡的年龄，常出现在文学和流行文化中，象征活力、叛逆或成长。

词源解析

seventeen 源自古英语 seofontīene，由 seofon（七）和 tīene（十）组成，与德语 siebzehn、荷兰语 zeventien 同源。构词上，它属于“数字+teen”的复合词，其中 teen 来自古英语 tēne，意为“十”。记忆时可拆解为 seven（七）+ teen（十），即“七加十”，注意与 seventy（七十）区分，后者表示7个十。

什么场合用

seventeen 在各类场景中均有使用。在日常口语中，常用于描述年龄或数量，语气随意。在学术写作中，用于精确数据或编号，语气正式。在新闻报道中，用于事实陈述，如“seventeen people were injured”。在文学作品中，常带情感色彩，如“the sweet seventeen”象征青春。在法律文本中，用于年龄限制或条款编号，必须精确。

用法须知

seventeen 作为数词，可单独使用或修饰名词，如“seventeen students”。修饰名词时，名词用复数。它也可作名词，表示“十七个一组”或“十七岁”，如“a group of seventeen”。常见句型包括“There are seventeen...”、“She is seventeen years old”。易错点：不要与 seventy（七十）混淆；在年龄表达中，可直接说“at seventeen”省略 years old。

近义词对比

与 seventeen 相近的词有 seventeenth（第十七）和 seventeen-year-old（十七岁的）。seventeenth 是序数词，表示顺序；seventeen-year-old 是复合形容词，用于修饰名词，如“a seventeen-year-old boy”。此外，数字的表达在不同语境中，如“a dozen”表示12，“a score”表示20，但 seventeen 没有特定替代词，通常直接用数字。

需要留意

seventeen 是中性词，无褒贬色彩。在正式写作中，通常用数字“17”代替单词，但在文学或正式文本中，单词形式更显庄重。常见误用包括将 seventeen 写成 seventy（七十），或混淆序数词 seventeenth。另外，在年龄表达中，若说“seventeen years old”是标准用法，但口语中常省略 years old。

高频搭配

• seventeen years old十七岁
• seventeen people十七个人
• seventeen chapters十七章
• at seventeen在十七岁时
• seventeen times十七次
• number seventeen十七号

用法示例

1. She is seventeen years old and about to graduate from high school.她十七岁，即将高中毕业。
2. The book has seventeen chapters, each covering a different topic.这本书有十七章，每章涵盖一个不同的主题。
3. Seventeen people were injured in the accident.事故中有十七人受伤。
4. He moved to London at seventeen to pursue his dream.他十七岁时搬到伦敦追寻梦想。
5. The table can seat seventeen guests comfortably.这张桌子可以舒适地容纳十七位客人。