screamer
英 /ˈskriːmər/美 /ˈskriːmər/
n. 名词
尖叫者;惊人事物;耸人听闻的标题
词义说明
本义指发出尖叫的人或动物,如受惊或兴奋时的尖叫。引申义有二:一是形容极其惊人、引人注目的事物,如一场精彩的比赛或一个惊人的新闻;二是特指报纸上耸人听闻的大标题,以吸引读者。从生理反应到情感冲击,再到媒体修辞,词义逐渐抽象化。
词源解析
由动词 scream(尖叫)加后缀 -er 构成,-er 表示施动者。因此 screamer 字面意为“尖叫者”。该词在19世纪美国英语中开始用于指代令人惊叹的事物,后进入新闻业。记忆时可联想“尖叫”的强烈效果,引申为“令人尖叫的精彩”。
什么场合用
日常口语中,screamer 用于形容极有趣或惊人的人或事,如“That joke was a real screamer.”(那个笑话太可笑了)。新闻媒体中,指耸人听闻的标题或报道,如“a screamer headline”。体育评论中,可指精彩绝伦的进球或击球。学术或正式写作中极少使用,因带有口语和夸张色彩。
用法须知
screamer 为可数名词,复数形式为 screamers。常见句型:a real screamer(真惊人)、a screamer of a game(一场精彩绝伦的比赛)。注意区分 scream(动词/名词)与 screamer(名词),后者仅指人或物。
近义词对比
与 screamer 相近的词有 sensation(轰动一时的事物)、stunner(令人震惊的人或物)、thriller(惊悚片或扣人心弦的故事)。sensation 更正式,强调广泛反响;stunner 强调美丽或出众;thriller 特指情节紧张的娱乐作品。screamer 则更口语化,带强烈情感色彩,强调“尖叫”般的冲击力。
需要留意
screamer 属于非正式用语,语域较低,避免在学术或商务写作中使用。褒义时形容极好,但也可略带贬义,如“a screamer headline”可能暗示标题夸张失实。注意不要与“screaming”(尖叫的)混淆,后者为形容词。
高频搭配
- a real screamer真正的惊人事物
- a screamer of a game一场精彩绝伦的比赛
- screamer headline耸人听闻的标题
- screamer of a shot一记精彩的射门或击球
- screamer of a joke一个极其好笑的笑话
- absolute screamer绝对的惊人事物
- screamer of a goal一记精彩的进球
- screamer of a ride一次惊险刺激的乘坐
用法示例
- The final goal was a real screamer, flying into the top corner.最后一球真是精彩绝伦,直挂死角。
- She's a screamer when she gets excited, you can hear her across the street.她一激动就尖叫,隔条街都能听见。
- The newspaper ran a screamer headline about the celebrity scandal.报纸刊登了关于名人丑闻的耸人听闻的大标题。
- That joke was a screamer, I laughed for five minutes.那个笑话太搞笑了,我笑了五分钟。
- The roller coaster was a screamer, full of loops and drops.那个过山车惊险刺激,满是环道和俯冲。
- He hit a screamer down the fairway, easily clearing the bunker.他击出一记大力球,直落球道,轻松越过沙坑。