黑金英语

scraps

英 /skræps/美 /skræps/

n. 名词(复数形式)

碎片,残羹剩饭;废料;少量

词义说明

scraps 是 scrap 的复数形式,核心含义是“零碎的剩余物”。本义指从较大物体上切割或撕下的小片,如金属碎片、纸屑等。引申义包括:1)餐桌上吃剩的残羹剩饭,常用于喂动物;2)废料或废弃物,尤指可回收的金属、纸张等;3)比喻义,指零散的信息或知识片段,如“scraps of news”(零星新闻)。各义项均围绕“不完整、零散”这一核心概念。

词源解析

scrap 源自古诺尔斯语 skrap,意为“碎片、残余”。可能与动词 scrape(刮、擦)同源,暗示通过刮擦产生的碎屑。作为名词,scrap 本义为“小片”,后扩展至“废料”和“残羹”。复数形式 scraps 强调多个碎片或剩余物。记忆时可联想“刮下来的碎屑”这一意象,有助于理解其“零散剩余”的核心含义。

什么场合用

scraps 常用于日常口语,指剩饭或废料,如“feed the dog scraps”(喂狗吃剩饭)。在工业或环保语境中,scraps 指金属、纸张等废料,较为正式,如“scrap metal”(废金属)。在新闻或文学作品中,常用比喻义“零星片段”,如“scraps of conversation”(谈话片段)。在商务场合较少使用,除非涉及废品回收行业。语气中性,无强烈褒贬。

用法须知

scraps 作为名词,通常以复数形式出现,不可数名词 scrap 表“废料”时,如“a scrap of paper”(一片纸),但复数 scraps 更常见。常见句型:1)作主语或宾语,如“The scraps are thrown away.”;2)与介词 of 连用,如“scraps of food”。易错点:scrap 也可作动词,意为“废弃”,但 scraps 仅作名词。注意区分“scraps”(碎片)与“scrapes”(刮痕)。

近义词对比

scraps 强调零散、剩余,且常指小片或少量。与 fragments 相比,fragments 更强调破碎的片段,常用于物体或抽象概念;与 leftovers 相比,leftovers 专指剩饭菜,但 scraps 更强调小碎块;与 debris 相比,debris 指散落的残骸或碎片,范围更大。使用时,若指喂狗的剩饭,用 scraps;若指考古发现的陶片,用 fragments;若指风暴后的残骸,用 debris。

需要留意

scraps 属于中性词,语域偏口语,但在工业语境中可较正式。无强烈褒贬,但指代剩饭时可能略带贬义。常见误用:将 scraps 与 scrap(单数)混淆,单数常指“一小片”,如“a scrap of paper”,复数则强调多个或剩余物。此外,不要将其与“scrapes”(擦伤)拼混。在正式写作中,若指“废料”更常用“waste material”或“scrap metal”。

高频搭配

用法示例

  1. She fed the dog scraps from the dinner table.她把餐桌上的剩饭喂给狗吃。
  2. The factory recycles metal scraps to reduce waste.工厂回收金属废料以减少浪费。
  3. He gathered scraps of paper from the floor and threw them away.他捡起地上的纸片并扔掉。
  4. We overheard scraps of their conversation at the next table.我们无意中听到了邻桌谈话的片言只语。
  5. The artist used scraps of fabric to create a collage.艺术家用碎布片创作了一幅拼贴画。
  6. There were scraps of food left on the plates after the party.聚会结束后,盘子里残留着食物碎屑。