黑金刚英语

rotavirus

英 /ˈrəʊtəˌvaɪrəs/美 /ˈroʊtəˌvaɪrəs/

n. 名词

轮状病毒;引起婴幼儿腹泻的病毒

词义说明

rotavirus 是名词,指轮状病毒,属于呼肠孤病毒科,是引起婴幼儿严重腹泻的最常见病原体之一。其本义为微生物学中的病毒分类名称,特指该病毒属。引申义较少,但在医学文献和公共卫生领域,常以该词指代由轮状病毒引起的感染或疾病,如 rotavirus gastroenteritis(轮状病毒胃肠炎)。该词没有明显的隐喻或日常引申用法,专业性强。

词源解析

rotavirus 由拉丁语 rota(轮子)和 virus(病毒)组合而成,因该病毒在电子显微镜下呈轮状外观而得名。构词逻辑为 rota + virus,后缀 -virus 表示病毒。记忆时可联想“轮子形状的病毒”,帮助记住拼写和发音。该词于20世纪70年代被命名,属于现代科学术语。

什么场合用

rotavirus 主要用于医学、微生物学和公共卫生领域的学术写作、研究报告、疾病监测和疫苗说明中。在新闻报道中,常见于健康版块关于婴幼儿腹泻或疫苗的报道。日常口语中较少使用,普通民众可能更常说 stomach flu 或 diarrhea。在商务邮件或法律文本中极少出现,除非涉及医疗产品或公共卫生政策。语气客观、专业,无褒贬色彩。

用法须知

rotavirus 是可数名词,复数形式为 rotaviruses。作为专有名词时首字母通常小写,但在句首需大写。常见句型包括:Rotavirus is a leading cause of...(轮状病毒是……的主要原因);Infection with rotavirus can lead to...(轮状病毒感染可导致……)。易错点:不要与 influenza virus(流感病毒)混淆;注意发音中重音在第一个音节。

近义词对比

与 rotavirus 意思相近的词包括 norovirus(诺如病毒)和 adenovirus(腺病毒),它们均可引起胃肠炎,但 rotavirus 主要影响婴幼儿,norovirus 则各年龄段均易感且常引起暴发。astrovirus(星状病毒)也是腹泻病原体,但较少见。在非专业语境中,人们可能用 stomach bug 泛指此类病毒,但 rotavirus 特指轮状病毒,不可互换。

需要留意

rotavirus 是专业术语,语域较高,适用于医学和科学语境。在日常对话中,为避免混淆,可解释为“a virus that causes diarrhea in children”。常见误用包括将 rotavirus 与“流感”混为一谈(流感由 influenza virus 引起),或误拼为 rota virus(应连写)。该词无褒贬色彩,但提及疾病时需注意语境敏感性。

高频搭配

用法示例

  1. Rotavirus is the most common cause of severe diarrhoea in infants and young children.轮状病毒是婴幼儿严重腹泻的最常见原因。
  2. The rotavirus vaccine has significantly reduced hospitalizations due to gastroenteritis.轮状病毒疫苗已显著减少因胃肠炎导致的住院。
  3. Researchers are studying the transmission patterns of rotavirus in developing countries.研究人员正在研究发展中国家轮状病毒的传播模式。
  4. A recent outbreak of rotavirus affected several childcare centers in the region.最近一次轮状病毒暴发影响了该地区的几家托儿所。
  5. Infection with rotavirus typically occurs during the winter months in temperate climates.在温带气候中,轮状病毒感染通常发生在冬季。