黑金英语

rhythmic respiration

英 /ˈrɪðmɪk ˌrɛspɪˈreɪʃən/美 /ˌrɪðmɪk ˌrɛspəˈreɪʃən/

n. 短语

节律性呼吸；有节奏的呼吸

词义说明

该短语的核心含义是“有节律的呼吸”，即呼吸在时间上呈现规律性的间隔和深度变化。本义上，它描述的是正常生理状态下呼吸的自然节律，如安静睡眠时的均匀呼吸。引申义可指刻意控制的呼吸模式，如在冥想、瑜伽或声乐训练中采用的特定节奏，用以调节身心状态。在医学语境中，它特指呼吸中枢正常运作时产生的规律性呼吸，与病理性呼吸（如潮式呼吸）相区分。

词源解析

“rhythmic”源自希腊语“rhythmos”，意为“节奏、韵律”，通过拉丁语“rhythmicus”进入英语，后缀“-ic”表示“与……有关的”。“respiration”源自拉丁语“respirare”，由前缀“re-”（再次）和“spirare”（呼吸）组成，本义为“反复呼吸”。组合后表示“有节奏的呼吸”。记忆时可拆解为“rhythmic”（有节奏的）+“respiration”（呼吸），联想到音乐节拍与呼吸的配合。

什么场合用

该短语多用于学术与专业语境。在生理学、医学文献中，它客观描述呼吸节律的特征；在心理学或身心疗法中，它指代一种干预技术，如“rhythmic respiration technique”（节律呼吸技巧）。在瑜伽、冥想等健康领域，它常与“breathing exercise”同义，但更强调节奏性。日常口语中较少使用，普通语境下人们会说“regular breathing”或“steady breathing”。在新闻报道中可能出现于健康或科学板块，语气正式。

用法须知

该短语为名词性短语，不可数，通常作主语或宾语。常见句型如“Rhythmic respiration is essential for meditation.”（节律性呼吸对冥想至关重要。）或“The patient's rhythmic respiration indicates normal brain function.”（患者的节律性呼吸表明脑功能正常。）易错点：不要将“respiration”误用为“breathing”的随意替换，前者更正式且常指生理过程。作定语时可用连字符“rhythmic-respiration”修饰名词，但较少见。

近义词对比

与“rhythmic breathing”相比，“rhythmic respiration”更偏向生理学术语，而前者更通用，适用于日常和健康语境。“regular breathing”强调规律性但不一定突出节奏感，而“rhythmic”暗示有节拍般的时间模式。“controlled breathing”则强调意识控制，不一定有固定节奏。因此，在医学描述中选用“rhythmic respiration”，在健身或放松指导中“rhythmic breathing”更自然。

需要留意

该短语属于中高级学术词汇，语域偏正式，适用于书面语和正式口头报告。在非正式场合可能显得生硬。它本身为中性词，无褒贬色彩。常见误用包括将其与“respiration”混用，或忽视“rhythmic”所隐含的规律性而误用于描述随意呼吸。另外，不要将“respiration”误拼为“resperation”。

高频搭配

用法示例

  1. The doctor noted that the patient's rhythmic respiration was a positive sign.医生指出，病人的节律性呼吸是一个积极的迹象。
  2. Rhythmic respiration is a key component of many meditation practices.节律性呼吸是许多冥想练习的关键组成部分。
  3. In sleep, rhythmic respiration usually becomes slower and deeper.睡眠时，节律性呼吸通常会变得缓慢而深沉。
  4. The athlete used rhythmic respiration to maintain a steady pace during the race.运动员在比赛中使用节律性呼吸来保持稳定的配速。
  5. Abnormalities in rhythmic respiration can indicate neurological disorders.节律性呼吸的异常可能表明神经系统疾病。
  6. The therapist taught her rhythmic respiration to reduce anxiety.治疗师教她节律性呼吸以减轻焦虑。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇