refutable
英 /rɪˈfjuːtəbəl/美 /rɪˈfjuːtəbəl/
adj. 形容词
可反驳的;可驳倒的
词义说明
refutable 的核心含义是“可被反驳的”或“可被驳倒的”,指某个论点、主张、证据或理论在逻辑上存在被推翻的可能性。本义来自动词 refute(驳斥、证明……错误),加上形容词后缀 -able,表示“能够被……的”。因此,refutable 描述的是一个命题或陈述的性质:它并非不可动摇,而是有漏洞、有反例、可以被论证为假。引申义方面,该词并不涉及是否已经被驳倒,只强调“有被驳倒的可能”。在哲学和逻辑学中,一个命题若在原则上可以被经验证据或逻辑推理推翻,就被称为 refutable;这与不可反驳的(irrefutable)形成对照。因此,refutable 的核心是“可证伪性”或“可质疑性”,而非“错误性”。
词源解析
refutable 源自拉丁语 refutare(击退、压制、反驳),由前缀 re-(回、反)和词根 -futare(击打、打击)构成。后经法语 refuter 进入英语,先有动词 refute,再加后缀 -able 构成形容词。后缀 -able 表示“可……的”,因此 refutable 字面意思是“可被击退的”或“可被反驳的”。记忆时可以拆分为:re-(回)+ fut(击打)+ -able(可……的)→ 可被反击的 → 可反驳的。与 refute 相关的名词是 refutation(反驳、驳斥)。注意不要与 refuse(拒绝)混淆,虽然拼写相近,但词源不同。
什么场合用
refutable 属于正式用语,主要出现在学术写作、哲学讨论、法律论证和严肃的新闻报道中。在学术写作中,它常用来描述一个假设或理论是否具有可证伪性,例如科学哲学家卡尔·波普尔强调可证伪性(refutability)是科学理论的标准。在法律文本中,refutable 可能指某项证据或推定可以被相反证据推翻,如“refutable presumption”(可反驳的推定)。在商务邮件或日常口语中,该词极少出现,人们更常用 can be disproved 或 can be challenged 等表达。在文学作品中,除非涉及哲学或辩论主题,否则也不常见。总体而言,refutable 语气正式、客观,带有分析性和逻辑性。
用法须知
refutable 是形容词,通常作定语或表语。作定语时,常修饰 argument、claim、hypothesis、theory、evidence 等名词,例如 a refutable claim(一个可反驳的主张)。作表语时,常用于系动词后,如 The theory is refutable.(该理论是可反驳的。)该词没有比较级或最高级形式,因为“可反驳性”通常被视为一种绝对属性,但理论上可以说 more refutable,不过这种用法罕见。常见句型包括:It is refutable that...(……是可反驳的)和 something is refutable by...(某事物可被……反驳)。易错点:不要将 refutable 与 refuted 混淆,refuted 表示“已被驳倒的”,而 refutable 仅表示“可被驳倒的”,不涉及是否已经被驳倒。
近义词对比
refutable 与几个近义词有细微差别。disprovable 强调可以通过证据或逻辑证明为假,与 refutable 非常接近,但更侧重“证明”这一动作。contestable 指“可争议的”,强调存在争议的可能性,不一定涉及逻辑反驳。debatable 指“可辩论的”,侧重观点分歧,语气较温和。questionable 指“可疑的”,带有怀疑态度,但不一定可被逻辑驳倒。falsifiable 是科学哲学中的术语,指一个命题原则上可以被观察或实验证伪,与 refutable 在哲学语境下常可互换,但 falsifiable 更强调经验检验。当你想表达“逻辑上可以被驳倒”时,用 refutable;当你想表达“有争议”时,用 debatable 或 contestable;当你想表达“可疑”时,用 questionable。
需要留意
refutable 是一个正式且学术化的词,语域较高,不适合日常口语或非正式写作。在褒贬色彩上,它通常是中性的,仅描述一种逻辑属性,不带有贬义。常见误用包括:将 refutable 与 refuted 混用,误以为 refutable 表示“已被驳倒”;或者将 refutable 与 irrefutable 混淆,后者是反义词,表示“不可反驳的”。此外,refutable 不用于人,不能说 a refutable person,只能用于观点、理论、证据等抽象事物。在科学写作中,refutable 与 falsifiable 有时可互换,但 falsifiable 更常用。
高频搭配
- refutable claim可反驳的主张
- refutable hypothesis可反驳的假设
- refutable theory可反驳的理论
- refutable evidence可反驳的证据
- refutable argument可反驳的论点
- refutable presumption可反驳的推定
- logically refutable逻辑上可反驳的
- empirically refutable经验上可反驳的
用法示例
- The hypothesis is refutable by empirical evidence.该假设可被经验证据反驳。
- His argument, while persuasive, is ultimately refutable.他的论点虽有说服力,但最终是可反驳的。
- In science, a theory must be refutable to be considered valid.在科学中,一个理论必须是可反驳的才能被认为是有效的。
- The lawyer pointed out that the presumption was refutable.律师指出该推定是可反驳的。
- Many philosophical claims are not easily refutable.许多哲学主张不容易被反驳。
- This claim is refutable on logical grounds.这一主张在逻辑上是可以反驳的。