quantum mechanics
英 /ˈkwɒntəm məˈkænɪks/美 /ˈkwɑːntəm məˈkænɪks/
n. 名词
量子力学；量子论
词义说明
量子力学（quantum mechanics）是物理学的一个分支，研究原子和亚原子粒子（如电子、光子）的行为。其核心含义包括：1. 描述微观世界的物理理论，与经典力学相对；2. 揭示粒子具有波粒二象性、量子化、不确定性等特性。本义源于“quantum”（量子）一词，指能量不连续的最小单元，后引申为整个理论体系。在引申义中，有时也泛指任何涉及量子效应的复杂系统或抽象概念。
词源解析
quantum 源自拉丁语 quantus，意为“多少”，在物理学中由普朗克引入，表示能量子的最小单位。mechanics 源自希腊语 mekhanē，意为“机器”，后指研究物体运动规律的科学。合在一起即“关于量子的力学”，强调对微观粒子运动规律的定量描述。记忆时可联想“quantum”的“量”和“mechanics”的“机械规律”，即微观世界的运动法则。
什么场合用
量子力学主要用于学术场合，尤其在物理学、化学、材料科学等领域。在学术论文中，它是一个严谨的专业术语，指代具体的理论框架；在科普文章或新闻报道中，常被简化或类比，可能带有神秘或深奥的色彩。在日常口语中很少使用，除非讨论相关话题，且常被误用为形容“神奇”的形容词。在文学作品中偶尔出现，作为科学隐喻或未来科技的象征，语气往往显得高端或抽象。
用法须知
quantum mechanics 是不可数名词，常作单数使用，谓语动词用单数。例如：Quantum mechanics is fundamental to modern physics. 在句中可作主语、宾语或定语，如“quantum mechanics theory”。注意不要与“quantum”单独混淆，后者可作形容词或名词，但“quantum mechanics”是固定词组。易错点：误将其视为可数名词，或与“classical mechanics”混淆。
近义词对比
quantum mechanics 与“quantum theory”含义相近，后者有时更广义，涵盖量子场论等扩展理论；“wave mechanics”是量子力学的早期表述形式，侧重波函数；“particle physics”则研究粒子本身，用量子力学作为工具。在强调理论框架时用“quantum mechanics”；在涉及具体粒子现象时可能更常用“particle physics”；在讨论理论整体时“quantum theory”更通用。
需要留意
quantum mechanics 属于专业术语，语域较高，适用于正式或学术语境。在非专业场合使用可能显得突兀，且常被误解为“玄学”或“神秘力量”，应避免这种误用。另外，注意不要将其与“quantum leap”等日常习语混淆，后者指重大飞跃，与物理意义无关。
高频搭配
- quantum mechanics theory量子力学理论
- quantum mechanics equations量子力学方程
- quantum mechanics interpretation量子力学诠释
- in quantum mechanics在量子力学中
- apply quantum mechanics应用量子力学
- quantum mechanics textbook量子力学教科书
- foundations of quantum mechanics量子力学基础
用法示例
- Quantum mechanics describes the behavior of particles at the atomic scale.量子力学描述了原子尺度上粒子的行为。
- The development of quantum mechanics revolutionized our understanding of nature.量子力学的发展彻底改变了我们对自然的理解。
- Many modern technologies, such as lasers and transistors, rely on quantum mechanics.许多现代技术，如激光和晶体管，都依赖于量子力学。
- In quantum mechanics, the position of a particle is not definite until measured.在量子力学中，粒子的位置在测量之前是不确定的。
- The book explains quantum mechanics without using advanced mathematics.这本书不用高等数学就解释了量子力学。