pullet

词义说明

pullet 的核心含义是指未满一岁的年轻母鸡，通常指已经开始产蛋或即将开始产蛋的母鸡。其本义是“幼母鸡”，与成年母鸡（hen）相对，强调年龄和性别的特定阶段。在农业和家禽养殖领域，pullet 特指从孵化后到第一次产蛋前的母鸡，这个阶段通常持续约18至20周。引申义上，pullet 有时在非正式语境中指年轻姑娘，但这一用法在现代英语中已较为罕见，且带有一定的古旧或方言色彩，更多出现在文学作品或历史语境中。

词源解析

pullet 源于中古英语 polet，进一步追溯至古法语 poulette，是 poule（母鸡）的指小形式，poule 本身来自拉丁语 pullus，意为“幼禽”或“幼崽”。构词逻辑上，-ette 或 -et 是法语常见的阴性指小后缀，表示“小”或“幼”。因此，pullet 字面意思就是“小母鸡”。记忆时，可以联系同源词 poultry（家禽）和 pullet 的指小含义，想象一只小母鸡在鸡群中，从而记住其“年轻母鸡”的核心意义。

什么场合用

pullet 主要出现在农业、畜牧业和家禽养殖的专业语境中，如养殖手册、农业报告或讨论鸡只生长阶段的文献中，语气客观、技术性强。在日常口语中，普通说话者很少使用该词，通常会直接说 young hen 或 chicken。在文学作品中，pullet 可能以比喻或古雅的方式出现，指代年轻女子，但这种用法带有文学性，且不太常见。在新闻报道中，若涉及家禽市场或养殖业动态，pullet 会作为专业术语出现。整体上，pullet 属于专业词汇，语域偏正式，但在非专业场合可能显得生僻。

用法须知

pullet 是可数名词，复数形式为 pullets。在句子中可用作主语、宾语或定语，例如 "The farmer bought fifty pullets"（农民买了五十只小母鸡）。作定语时修饰其他名词，如 pullet eggs（小母鸡蛋，指年轻母鸡产的小鸡蛋）。没有动词用法。易错点在于不要将其与 poultry（家禽，集合名词）混淆，pullet 是具体的一只鸡，而 poultry 是总称。另外，pullet 特指雌性，若指小公鸡则用 cockerel。

近义词对比

pullet 与 hen、chicken、cockerel 等词相关。hen 指成年母鸡，尤其是已开始产蛋的母鸡，而 pullet 强调年轻、未完全成熟。chicken 是通用词，既可指鸡，也可指鸡肉，不区分性别和年龄，在日常口语中使用最广。cockerel 指年轻公鸡，与 pullet 相对。在需要精确描述鸡只的性别和年龄时，应使用这些特定词汇；若无需区分，则用 chicken 更自然。例如，在养殖记录中，pullet 和 cockerel 分别记录，而食谱中通常只说 chicken。

需要留意

pullet 语域偏专业，在普通对话中使用可能显得过于正式或技术化，因此除非在养殖或农业相关话题中，否则建议用 chicken 或 young hen。该词没有明显的褒贬色彩，属于中性词汇。常见误用包括将 pullet 误指为任何小鸡（chick），或与 poultry 混淆。此外，虽然曾有俚语用法指年轻女子，但现代英语中极少使用，避免在正式或日常场合这样使用，以免产生误解。

高频搭配

• pullet eggs小母鸡蛋
• rear pullets饲养小母鸡
• pullet flock小母鸡群
• young pullet幼小母鸡
• pullet raiser小母鸡育成期饲料
• layer pullet蛋用型小母鸡

用法示例

1. The farmer separated the pullets from the older hens to manage their feed differently.农民把小母鸡和成年母鸡分开，以便用不同的饲料喂养。
2. Pullets usually begin laying eggs when they are about five months old.小母鸡通常在五个月大时开始产蛋。
3. She ordered a dozen pullet eggs from the local farm because they are smaller and richer.她从当地农场订购了一打小母鸡蛋，因为它们更小且味道更浓郁。
4. In the old novel, the young maiden was described as a pullet, full of youthful vigor.在那部旧小说中，年轻姑娘被描述为一只小母鸡，充满青春的活力。
5. The poultry exhibition featured a special category for pullets under six months.家禽展览设有一个专门针对六个月以下小母鸡的类别。