黑金刚英语

print span

英 /prɪnt spæn/美 /prɪnt spæn/

名词短语

印刷跨度;打印宽度;印刷幅面

词义说明

print span 的核心含义指印刷或打印过程中,单次操作能够覆盖的物理宽度或范围。本义源于印刷技术,指印刷机或打印机一次走纸所能印刷的最大宽度,即“印刷跨度”。引申义则用于描述打印材料(如纸张、标签)上可打印区域的宽度,或泛指打印输出的横向覆盖范围。各义项均围绕“宽度”这一核心概念,从设备能力扩展到材料规格,再抽象为输出范围。

词源解析

print 源自拉丁语 premere(压),经古法语 preinte 进入英语,指压制留下的印记;span 源自古英语 spann,意为“跨度、宽度”。组合成 print span 后,字面即“印刷的跨度”,构词逻辑直接,便于通过“print(印刷)+ span(跨度)”记忆其“印刷宽度”的含义。

什么场合用

print span 主要用于技术文档、印刷行业交流、设备规格说明等场景。在学术写作中,可能出现在印刷工程论文中描述设备性能;商务邮件中用于确认打印需求;日常口语较少使用,若出现多指打印机参数;新闻报道中罕见;法律文本中可能用于描述印刷合同的技术指标;文学作品中几乎不用。整体语气偏专业、中性。

用法须知

print span 是名词短语,通常作主语或宾语,不可数。常见句型如“The print span of this printer is 210 mm.”。易错点在于误将其当作动词使用,或混淆 span 与 width 的搭配。注意 print 在此为名词修饰语,不用复数。

近义词对比

与 print width 相比,print span 更强调覆盖范围而非单纯宽度,但常可互换;print area 指可打印区域,侧重面积而非线性跨度;print range 多指打印内容的页码范围,不涉及物理宽度。在技术语境中,print span 更正式,print width 更直白。

需要留意

print span 属于专业术语,语域较高,日常交流中可改用 print width 或 printing width 以更易懂。无褒贬色彩,中性。常见误用是将其与 page span(页跨度)混淆,或错误用于描述打印时间。在非技术语境中应避免使用。

高频搭配

用法示例

  1. The print span of this industrial printer is up to 500 mm.这台工业打印机的印刷跨度可达500毫米。
  2. Please check the print span before ordering the label rolls.订购标签卷之前请确认打印宽度。
  3. The manual specifies a maximum print span of 8 inches.手册规定最大打印跨度为8英寸。
  4. Adjusting the print span may affect the printing speed.调整印刷跨度可能会影响打印速度。