part time

词义说明

part time 的本义是“部分时间”，即每天或每周只工作一部分时间，而非全部时间。由此引申出“兼职的”含义，用于描述工作性质，如 part-time job（兼职工作）。进一步引申，也可用于其他非全日的活动，如 part-time study（非全日制学习）或 part-time course（非全日制课程）。其反义词是 full time（全职）。在英式英语中常写作 part-time，美式英语中亦如此，但有时也作 part time 作副词用。

词源解析

part 源自拉丁语 pars（部分），time 源自古英语 tīma（时间）。两者组合成复合词，表示“部分时间”。构词逻辑简单：part（部分）+ time（时间）→ 部分时间。记忆时，可将 part 理解为“部分”，time 为“时间”，合起来即“部分时间”，指非全部时间。注意，作形容词时通常加连字符（part-time），作副词时可不加，但现代用法中常统一加连字符。

什么场合用

part time 在职场和学术环境中高频出现。在招聘广告、简历中，part-time job 指每周工作时间少于全职（通常少于30-35小时）的工作。在学术语境中，part-time study 指非全日制课程，学生可能边工作边学习。日常口语中，人们常说自己 have a part-time job（做兼职）。新闻报道中，part-time 常用于讨论就业数据或劳动政策。商务邮件中，part-time employee 是正式说法。语气中性，无贬义。

用法须知

part time 可作形容词（part-time）和副词（part time 或 part-time）。作形容词时置于名词前，如 a part-time job；作副词时修饰动词，如 work part-time。注意：作形容词时通常加连字符，作副词时加不加均可，但现代规范中常统一加连字符。易错点：不要与 part-time 混淆为名词，其名词形式是 part-timer（兼职者）。常见句型：She works part-time at a cafe. / He has a part-time job. 不可说 part-time work 吗？可以，但 work 是名词。

近义词对比

与 part-time 相近的词有 casual（临时的）、temporary（临时的）、freelance（自由职业的）。casual 强调不规律、按需工作，如 casual worker；temporary 强调有期限，如 temporary contract；freelance 强调自雇，不受雇于单一雇主。part-time 侧重于时间投入少于全职。选择时，若强调工作时长，用 part-time；若强调工作性质不稳定，用 casual 或 temporary；若强调自主接单，用 freelance。

需要留意

part-time 是中性词，无褒贬。常见误用：将 part-time 误作名词，如说 a part-time，应为 a part-time job 或 part-time work。另外，不要将 part-time 与 part time 混淆，作形容词时需连字符。在正式写作中，建议使用连字符形式。注意与 full-time 相对。

高频搭配

• part-time job兼职工作
• part-time work兼职工作
• part-time employee兼职员工
• part-time student非全日制学生
• part-time course非全日制课程
• work part-time做兼职
• part-time basis兼职性质

用法示例

1. She works part-time at a bookstore on weekends.她周末在书店做兼职。
2. He is a part-time student, taking evening classes.他是一名非全日制学生，上夜校。
3. Many students take on part-time jobs to support their studies.许多学生做兼职来支持学业。
4. The company is hiring part-time staff for the holiday season.公司正在招聘假期旺季的兼职员工。
5. She prefers part-time work to have more time for her family.她更喜欢兼职工作，以便有更多时间陪伴家人。
6. He works part-time as a tutor, earning extra money.他兼职做家教，赚取额外收入。