operations

词义说明

operations 是 operation 的复数形式。其本义为“操作、运作”，源自拉丁语 operari（工作）。引申关系如下：1）指具体的“操作”或“步骤”，尤其在医疗中指“手术”（如 surgical operations）；2）在商业和管理中，指“运营、业务活动”（如 business operations），强调持续性、系统性的工作；3）在军事语境中，指“军事行动”（如 military operations）；4）在数学和计算机领域，指“运算”或“操作”（如 arithmetic operations）。复数形式通常强调多种或多次的具体行为，或作为集合名词表示整个运营体系。

词源解析

operations 源自拉丁语 operatio(n-)，由 opus（工作、劳动）派生而来。词根 oper- 意为“工作”，后缀 -ation 表示“行为、过程”，复数 -s 表示多个。同根词包括 operate（操作）、cooperate（合作）、operative（有效的）。记忆时可联想“operate”加上名词后缀，表示工作的过程和结果。

什么场合用

operations 在不同场景中含义有细微差别：在学术写作中，常指数学运算或研究操作，语气中性；在商务邮件中，指公司运营或业务活动，语气正式，如 “daily operations”；在日常口语中，较少单独使用复数，但可能指“手术”或“行动”，如 “operations on the heart”；在新闻报道中，常指军事行动或警方行动，如 “military operations”；在法律文本中，指法律生效或业务开展，如 “operations of law”；在文学作品中，可隐喻性的“运作”或“活动”。总体而言，复数形式比单数更强调具体实例或整体过程。

用法须知

operations 是名词 operation 的复数形式，本身无动词性质。作主语时谓语动词用复数（如 “Operations are...”）。常见句型包括：1） “the operations of...” 表示“……的运作”；2） “perform/conduct operations” 表示“执行操作/手术”；3） “in operations” 表示“在运营中”。易错点：当 operation 指“手术”时，复数常指多次手术，但若指“一次手术”用单数；在军事语境中，operations 常用复数表示一系列行动。注意与动词 operate 区分。

近义词对比

operations 与 procedures、activities、actions 近义，但侧重点不同：operations 强调系统性、有组织的运作或行动，常用于商业、军事和医疗；procedures 强调步骤和程序，更正式；activities 泛指任何活动，范围更广；actions 强调具体行为，更通用。例如，商业中 “operations” 指整体运营，而 “procedures” 指标准流程；“military operations” 是军事行动，而 “military actions” 则泛指军事行为。在数学中，operations 与 calculations 相近，但 operations 更抽象。

需要留意

operations 属于中性词汇，正式程度较高，在口语中较少使用复数，除非特指。在商务和军事语境中常见，但要注意避免与 “operating”（动名词）混淆。常见误用包括：将 operations 当作动词（应为 operate）；在单数语境中使用复数（如 “an operations” 应为 “an operation”）；在非正式场合过度使用显得生硬。此外，在医学术语中，“operations” 通常指外科手术，但 “operation” 也可指其他操作，需根据上下文判断。

高频搭配

• business operations商业运营
• military operations军事行动
• surgical operations外科手术
• daily operations日常运营
• operations manager运营经理
• operations research运筹学
• cease operations停止运营

用法示例

1. The hospital performs over 1,000 operations a year.这家医院每年实施超过1000例手术。
2. The company's operations have expanded to three continents.该公司的运营已扩展到三大洲。
3. The general planned the military operations carefully.将军仔细计划了军事行动。
4. Basic arithmetic operations include addition and subtraction.基本算术运算包括加法和减法。
5. Our daily operations are managed by a dedicated team.我们的日常运营由一个专门团队管理。
6. The police conducted undercover operations to catch the smugglers.警方进行了卧底行动以抓捕走私犯。