黑金英语

noiseless

英 /ˈnɔɪzləs/美 /ˈnɔɪzləs/

adj. 形容词

无声的;寂静的;不喧闹的

词义说明

本义指“没有声音的”,强调绝对或相对地缺乏噪音。引申义可指“安静的”环境或行为,不一定是完全无声,而是指不制造干扰性的响声。进一步引申为“不引人注目的”或“悄无声息的”,如“noiseless progress”指悄然取得的进展,强调低调和隐蔽性。

词源解析

由“noise”(噪音)加后缀“-less”(无…的)构成,意为“无噪音的”。该词源自古法语“noise”(争吵、喧闹),最终可能源自拉丁语“nausea”(晕船,引申为不适),但词源演变不完全确定。记忆时可拆解为“noise”+“less”,即“没有噪音”,容易联想。

什么场合用

常用于技术描述(如“noiseless operation”指设备运行无噪音)、文学描写(如“noiseless footsteps”指无声的脚步)、日常口语(较少用,更常用“quiet”)、新闻报道(如“noiseless protest”指平静的抗议)。在学术写作中,多用于科学或工程领域,强调低噪音特性。语气中性偏正式,比“quiet”更强调“无噪音”这一事实。

用法须知

形容词,无比较级和最高级(通常不用“more noiseless”或“noisest”),但也可用于比较结构。常见句型:“be noiseless”或“remain noiseless”。无及物/不及物之分。易错点:不要与“noisy”(吵闹的)混淆;形容词修饰名词时通常前置。

近义词对比

“noiseless”强调绝对无噪音,常指设备或动作;“quiet”指安静,不喧闹,更常用且可指人;“silent”强调无声,常指不发声;“still”指静止不动,也含安静之意。例如:图书馆是“quiet”,而风扇是“noiseless”。选择时,若强调“无噪音”用“noiseless”,若强调“不吵闹”用“quiet”,若强调“不出声”用“silent”。

需要留意

语域中性偏正式,在口语中较少使用,更常见于书面语或技术语境。褒义,通常有正面色彩,表示令人舒适或高效。常见误用:与“noisy”混淆,或过度使用于日常场景。另外,注意“noiseless”并非“无声”的绝对,有时指“几乎无噪音”。

高频搭配

用法示例

  1. The new fan is noiseless, perfect for a bedroom.新风扇无声,非常适合卧室。
  2. She moved through the room with noiseless steps.她悄无声息地穿过房间。
  3. The electric car operates in a nearly noiseless manner.电动汽车几乎无声运行。
  4. The protest was noiseless, but its message was clear.抗议无声,但信息明确。
  5. He made a noiseless escape through the back door.他从后门悄无声息地逃走了。