nobility

词义说明

nobility 的核心含义与“高贵”相关。其本义指“贵族阶层”或“贵族身份”，即拥有世袭头衔和特权的社会阶层。在此基础上，引申出“高尚、崇高”的抽象意义，指人的品德或行为的尊贵，如 noble 意为“高尚的”。这两个义项紧密相连：贵族身份曾被视为品德的象征，因此 nobility 既指社会等级，也指精神层面的高贵。

词源解析

nobility 源自拉丁语 nobilitas，意为“著名、高贵”，由 nobilis（著名的、高贵的）派生而来，nobilis 又源于 noscere（知晓），本义是“为人所知”，后引申为“显赫的”。英语中通过后缀 -ity（表示性质或状态）构成名词，与形容词 noble（高贵的）对应。记忆时可联系 noble 一词，noble 是形容词，nobility 是其名词形式。

什么场合用

nobility 常见于历史、政治、文学等正式语境。在历史或社会讨论中，指代贵族阶层，如“the nobility of the 18th century”（18世纪的贵族）。在文学或正式演讲中，用于赞美品德，如“moral nobility”（道德高尚）。日常口语中较少使用，多用于书面语或正式场合，语气庄重。

用法须知

nobility 为不可数名词，无复数形式。作主语时谓语用单数。常见句型：“the nobility”（表示贵族阶层，常与定冠词连用）、“nobility of”（表示某方面的崇高，如 nobility of purpose）。易错点：不要与 noble（形容词或名词）混淆，noble 作名词时指“贵族”，但更常用作形容词。

近义词对比

与 aristocracy、gentry 等词相近。aristocracy 强调贵族统治或贵族政体，侧重政治权力；gentry 指乡绅阶层，地位低于 nobility；nobility 则侧重贵族身份和品德高尚。用于表示“高尚”时，与 goodness、virtue 相近，但 nobility 更强调高贵优雅的品格，而 goodness 更侧重善良。

需要留意

nobility 语域较高，属正式用词。在当代语境中，指贵族阶层时可能带有历史或社会阶级色彩，需注意语境。表示“高尚”时，褒义明显。常见误用：将 nobility 当作形容词使用，或与 noble 混淆；另外，nobility 不可用于指代“贵族”的个体，个体用 nobleman 或 noble。

高频搭配

• the nobility贵族阶层
• nobility of purpose目标的高尚
• nobility of spirit精神的高尚
• hereditary nobility世袭贵族
• nobility and gentry贵族与乡绅
• moral nobility道德高尚
• rise to nobility晋升为贵族

用法示例

1. The nobility of the kingdom gathered for the coronation.王国的贵族们聚集参加加冕典礼。
2. Her nobility of spirit inspired everyone around her.她高尚的精神鼓舞了周围每个人。
3. He was respected for his nobility and courage.他因高尚和勇敢而受到尊敬。
4. The French nobility lost many privileges after the Revolution.法国大革命后，贵族阶层失去了许多特权。
5. Acts of true nobility are often unheralded.真正高尚的行为往往不为人知。