mop

词义说明

本义指一种清洁工具，由长柄和吸水材料（如布条、海绵）构成，用于拖擦地板。引申义包括：1）因形状相似，指蓬乱、浓密的一团，如头发（a mop of hair）；2）动词用法，指用拖把清洁（mop the floor），或引申为擦拭、擦去（mop one's brow，擦汗）；3）进一步引申为“完成、处理”某件事，如mop up表示扫尾、清理残余。各义项均围绕“清洁”或“蓬松”的核心意象展开。

词源解析

词源不确定。可能源自中古英语mappe，或与拉丁语mappa（布）有关，后者也是“map”的来源。构词简单，无词根词缀。记忆可通过联想：拖把（mop）和地图（map）同源，但拖把用于擦地，地图用于看路。

什么场合用

日常口语中常用，如家务对话“I need to mop the kitchen floor.”。新闻报道中可能出现“mop up”表示军事行动后清剿残余或处理后续事务。文学作品里可用“mop”形容头发或动作，如“He mopped his brow with a handkerchief.”。商务邮件中较少直接使用，但“mop up”可指清理积压工作。语气中性，具体含义依赖上下文。

用法须知

作名词时可数，复数mopped（错误：mops）。作动词时及物，后接宾语，如mop the floor；也可与副词连用，如mop up。常见句型：mop + 地点；mop + 名词（如brow）；mop up + 宾语。易错点：过去式拼写为mopped，双写p；不要与“mope”（闷闷不乐）混淆。

近义词对比

与“wipe”相比，mop特指用拖把或类似工具大面积清洁，wipe更通用，指用布等擦拭表面。“mop up”与“clean up”相近，但前者更侧重清理残余或液体，后者泛指清洁。“mop”作“蓬乱头发”讲时，与“shock”相近，但shock更强调浓密竖立。选择时根据工具和方式：拖把用mop，布料用wipe。

需要留意

语域中性，日常和书面皆可。无强烈褒贬，但“mop”形容头发时略带贬义，指不整洁。常见误用：将动词过去式误写为“moped”；将“mop”与“mope”混淆。注意“mop”作动词时，宾语通常是地面或表面，而非具体污渍。

高频搭配

• mop the floor拖地板
• mop up擦干；清理残余
• mop one's brow擦额头
• a mop of hair蓬乱的一团头发
• wet mop湿拖把
• mop bucket拖把桶
• mop handle拖把杆

用法示例

1. She mopped the kitchen floor with a wet mop.她用湿拖把拖了厨房地板。
2. He has a mop of curly red hair.他有一头蓬乱的红卷发。
3. The soldier mopped his face with a towel.士兵用毛巾擦了擦脸。
4. The troops were sent to mop up the remaining resistance.部队被派去清剿残余抵抗力量。
5. I need to mop up the spilled water before someone slips.我得把洒的水擦干，免得有人滑倒。
6. After the party, we had to mop the whole living room.聚会结束后，我们得把整个客厅拖一遍。