黑金英语

middle class

英 /ˌmɪd.əl ˈklɑːs/美 /ˌmɪd.əl ˈklæs/

n. 名词;adj. 形容词

中产阶级;中产阶级的

词义说明

本义指介于上层阶级与下层阶级之间的社会群体,通常以收入、教育程度、职业等为划分标准。引申义可指该群体的价值观、生活方式或文化特征,如“中产阶级趣味”。在不同语境中,其具体界定因时代和地域而异,但核心是“中间”状态。

词源解析

由“middle”(中间)与“class”(阶级)复合而成,源自拉丁语“medius”和“classis”。该词在18世纪开始广泛使用,指社会中间阶层。记忆时可拆解为“middle”(中间)+“class”(阶级),即处于社会中间位置的群体。

什么场合用

常见于社会学、经济学、政治学等学术写作,用于分析社会结构;在新闻报道中用于描述经济趋势或社会现象;在日常口语中泛指经济条件中等的人群;在商务语境中可能指目标消费群体。正式场合中语气客观,非正式场合可能带有主观色彩。

用法须知

作名词时通常为单数,但也可用复数“middle classes”指不同国家或时期的中产阶级群体。作形容词时置于名词前,如“middle-class family”。注意作形容词时需加连字符。常见句型:“the middle class is growing”(中产阶级在壮大),“middle-class values”(中产阶级价值观)。

近义词对比

与“bourgeoisie”(资产阶级)相比,后者更强调资本所有权,且带有马克思主义色彩;与“working class”(工人阶级)相对,后者更侧重体力劳动者;与“upper class”(上层阶级)相对,后者强调财富和特权。在非学术语境中,“middle class”更侧重于生活方式和价值观,而非严格的经济定义。

需要留意

该词语域中性,但在不同政治语境中可能带有褒贬色彩。例如,在批评消费主义时,可能带贬义;在强调社会稳定时,可能带褒义。常见误用包括将“middle class”与“middle income”混淆,后者仅指收入水平。注意在形容词形式中不要遗漏连字符。

高频搭配

用法示例

  1. The middle class is often seen as the backbone of the economy.中产阶级常被视为经济的支柱。
  2. She grew up in a middle-class family in the suburbs.她在郊区的中产阶级家庭长大。
  3. The government's policies aim to support the middle class.政府的政策旨在支持中产阶级。
  4. The middle classes are shrinking in many developed countries.在许多发达国家,中产阶级正在缩小。
  5. He has a middle-class mindset, valuing education and stability.他有中产阶级心态,重视教育和稳定。