meaty

词义说明

核心含义：本义指食物（尤指肉类）多肉、肉厚，如 a meaty steak（一块肉厚的牛排）。引申义指文章、讨论、问题等内容丰富、有实质内容、值得深思，如 a meaty topic（一个有深度的话题）。进一步引申可指（葡萄酒等）醇厚、口感丰满。各义项围绕“有实质内容”这一核心特征展开。

词源解析

词源与构词：由名词 meat（肉）加形容词后缀 -y 构成，-y 表示“具有……特性的”。meat 源自古英语 mete，意为“食物”。因此 meaty 字面义为“有肉的特性”，后引申为“内容丰富的”。记忆时可联想：肉多则实在，内容多则有深度。

什么场合用

使用场景：本义多用于日常口语或餐饮评论，描述食物多肉。引申义常见于学术写作、书评、影评、新闻报道中，形容作品、讨论、问题等有深度、有实质内容。在商务邮件中较少使用，若用则显得非正式。法律文本中几乎不用。文学作品中可用于比喻，如 meaty role（有挑战性的角色）。

用法须知

语法要点：meaty 是形容词，及物性不适用。常见句型：作定语（a meaty dish）、作表语（The stew is meaty.）。比较级为 meatier，最高级为 meatiest。易错点：不要与 meet 的派生词混淆；注意 meaty 修饰食物时强调“多肉”，而非“像肉”。

近义词对比

近义辨析：与 fleshy（多肉的，常指人或果实）、substantial（大量的、实质的）、contentious（有争议的）等近义。meaty 强调“有肉”或“有实质内容”，fleshy 侧重“肉质的”，substantial 侧重“数量或重要性大”，contentious 侧重“引起争议的”。形容食物多肉时用 meaty 或 fleshy，但 fleshy 更常用于人或植物；形容内容有深度时用 meaty 或 substantial，meaty 更口语化。

需要留意

使用注意：meaty 为中性词，略带褒义，表示内容充实。在正式写作中可用来称赞作品有深度。避免用于形容人肥胖（应用 fleshy 或 overweight）。注意不要与 meat 的其它派生词混淆。在素食语境中描述食物时，meaty 可指“有肉的口感”（如 meaty texture），但可能引起素食者不适，需视语境使用。

高频搭配

• meaty dish多肉的菜肴
• meaty topic有深度的话题
• meaty role有挑战性的角色
• meaty discussion内容丰富的讨论
• meaty read内容充实的读物
• meaty texture肉质的口感
• meaty substance实质内容

用法示例

1. The stew was thick and meaty, with chunks of beef and vegetables.这道炖菜浓稠多肉，有大块牛肉和蔬菜。
2. The professor gave a meaty lecture on modern philosophy.教授做了一场关于现代哲学的內容丰富的讲座。
3. This book is a meaty read, full of detailed analysis.这本书内容充实，充满详细分析。
4. The wine has a meaty aroma and a full-bodied taste.这款葡萄酒有醇厚的香气和丰满的口感。
5. She was offered a meaty role in the new film.她在新电影中获得了一个有挑战性的角色。