hair band

词义说明

本义指束发用的带子，通常由布料、塑料或金属制成，用于固定头发或作为装饰。引申义可指戴在头上的带状饰品，如运动发带（sweatband）或时尚发箍。此外，在音乐领域，“hair band”特指20世纪80年代流行的一种华丽金属乐队，因其成员常留长发并佩戴发带而得名，这一用法带有文化色彩，指代特定音乐风格。

词源解析

由“hair”（头发）和“band”（带子）组合而成，属合成词。该词出现于19世纪，最初指简单的束发带，后扩展至装饰及音乐领域。记忆时可联想“头发上的带子”，较易掌握。

什么场合用

在日常口语中，指代物理发带，语气中性。在时尚或运动语境中，可能强调功能性或装饰性。在音乐评论或历史叙述中，指代华丽金属乐队，带有怀旧或文化指涉。在正式写作中较少出现，除非讨论音乐史或时尚。

用法须知

可数名词，复数形式为“hair bands”。常与动词“wear”搭配，如“wear a hair band”。在音乐语境中，可作定语，如“hair band era”。注意区分“hairband”与“headband”：前者更强调材质和功能，后者更通用。

近义词对比

与“headband”相近，但“headband”更宽泛，可指任何戴在头上的带子，而“hair band”特指用于束发的带子，常较细。与“hair tie”或“scrunchy”相比，后者更强调弹性束发，而“hair band”可能指硬质或软质带子。在音乐语境中，无近义词。

需要留意

属中性词，无褒贬。在音乐语境中，可能带有贬义或戏谑，因华丽金属常被视为浮夸。注意“hair band”在英式英语中可能更常指“headband”，但在美式英语中两者有区别。避免与“band”的其他含义混淆。

高频搭配

• wear a hair band戴发带
• velvet hair band天鹅绒发带
• sport hair band运动发带
• hair band era发带乐队时代
• hair band music发带乐队音乐
• plastic hair band塑料发带
• hair band snap发带断裂

用法示例

1. She wore a velvet hair band to keep her bangs out of her eyes.她戴了一条天鹅绒发带，把刘海别到一边。
2. The athlete wiped sweat from his forehead with a terry cloth hair band.运动员用毛巾布发带擦去额头上的汗水。
3. In the 1980s, hair bands like Poison and Mötley Crüe dominated the rock charts.在20世纪80年代，像Poison和Mötley Crüe这样的发带乐队统治了摇滚排行榜。
4. She collects vintage hair bands from the 90s.她收藏90年代的复古发带。
5. The hair band snapped while she was putting it on.她戴发带时，发带突然断了。
6. He bought a neon hair band for the concert.他为演唱会买了一条霓虹色发带。