gastrulation

词义说明

gastrulation 是胚胎学中的专业名词，指胚胎发育早期的一个关键阶段。在此阶段，囊胚（blastula）通过细胞迁移和重排，形成具有三个胚层（外胚层、中胚层、内胚层）的原肠胚（gastrula）。这一过程奠定了后续器官发生的基础。该词通常只用于生物学和医学语境，没有日常引申义。其核心含义单一，即“原肠胚形成”这一形态发生运动。

词源解析

gastrulation 源自希腊语词根 gaster（胃、腹部），经由新拉丁语 gastrula（原肠胚）加上名词后缀 -tion 构成。gastr- 表示“胃”或“腹部”，-ula 是拉丁语指小后缀，-tion 表示动作或过程。因此，gastrulation 字面意思是“形成小胃的过程”，因为原肠胚阶段胚胎内部形成原肠（archenteron），形似原始消化道。记忆时可拆分为 gastr-（胃）+ -ul-（小）+ -ation（过程），联想“形成小胃的过程”。

什么场合用

gastrulation 几乎只出现在学术语境中，如发育生物学、胚胎学、医学研究论文、教科书和学术讲座。在新闻报道中，仅见于科普文章或科学新闻，且通常附带解释。在日常口语、商务邮件、法律文本或文学作品中极少出现。其语气正式、技术性强，不带感情色彩。在学术写作中，该词是标准术语，无需额外解释；在科普写作中，首次出现时可能需要简要定义。

用法须知

gastrulation 是不可数名词，通常不与不定冠词连用，也没有复数形式。常见句型包括：Gastrulation occurs during...、The process of gastrulation involves...、Before gastrulation, the embryo is...。易错点：不要将其误用为动词，其动词形式是 gastrulate（较少用）；也不要与 gastrula（原肠胚，名词）混淆。此外，该词通常不与具体数字连用，但可说 the stages of gastrulation。

近义词对比

与 gastrulation 意思相近的词有 embryogenesis（胚胎发生）、morphogenesis（形态发生）、neurulation（神经胚形成）。embryogenesis 指整个胚胎发育过程，范围更广；gastrulation 只是其中一个阶段。morphogenesis 指生物体形态的形成，涵盖更广，包括器官发生等。neurulation 指神经管形成，发生在 gastrulation 之后。因此，当特指三胚层形成时用 gastrulation，指整体胚胎发育时用 embryogenesis。

需要留意

gastrulation 是高度专业术语，语域正式，仅用于学术或科普语境。在非专业写作中应避免使用，以免造成理解困难。该词无褒贬色彩，为中性技术词。常见误用包括：将其与 gastrula（原肠胚）混淆，或误以为它可数。此外，不要将其用于比喻义，因为它没有日常引申用法。在跨学科交流中，若听众非生物学背景，建议先给出定义。

高频搭配

• gastrulation process原肠胚形成过程
• during gastrulation在原肠胚形成期间
• gastrulation stage原肠胚形成阶段
• gastrulation movements原肠胚形成运动
• onset of gastrulation原肠胚形成的开始
• gastrulation defects原肠胚形成缺陷
• gastrulation in amphibians两栖动物的原肠胚形成

用法示例

1. Gastrulation is a critical stage in embryonic development.原肠胚形成是胚胎发育的关键阶段。
2. During gastrulation, cells migrate to form the three germ layers.在原肠胚形成过程中，细胞迁移形成三个胚层。
3. The study focused on the molecular mechanisms of gastrulation.该研究聚焦于原肠胚形成的分子机制。
4. Abnormal gastrulation can lead to severe birth defects.原肠胚形成异常可能导致严重的出生缺陷。
5. In amniotes, gastrulation occurs through the primitive streak.在羊膜动物中，原肠胚形成通过原条进行。