gas cooker
英 /ɡæs ˈkʊkə/美 /ɡæs ˈkʊkər/
n. 名词
燃气灶；煤气灶
词义说明
gas cooker 的字面意思是以燃气（gas）为能源的烹饪器具（cooker）。其核心义项只有一个，即“燃气灶”或“煤气灶”，指通过燃烧天然气、液化石油气等来加热食物的厨房设备。它通常包括炉头和烤箱，有的还带有烤架。该词没有明显的引申义，但在不同语境中可能侧重指灶台部分或整个烹饪设备。例如，在英式英语中，gas cooker 常指整个燃气灶具，包括炉头和烤箱；而在美式英语中，更常用 gas stove 或 gas range 表示类似设备，gas cooker 相对较少见。
词源解析
gas 源自希腊语 khaos（混沌），后经荷兰语 gas 演变而来，17世纪由比利时化学家范·海尔蒙特创造，用以指代一种气态物质。cooker 是 cook（烹饪）加后缀 -er 构成的名词，表示“炊具”。因此 gas cooker 字面即“燃气烹饪器具”。记忆时可将 gas 联想为“气体”，cooker 联想为“炊具”，合起来就是“燃气炊具”。
什么场合用
gas cooker 是日常用语，常见于家庭生活、厨房设备讨论、购物指南、维修服务等场景。在口语中，人们可能会说“I need to replace my gas cooker.”（我需要更换我的燃气灶。）在新闻报道中，可能涉及燃气安全或产品召回，如“The gas cooker was recalled due to a gas leak risk.”（该燃气灶因漏气风险被召回。）在商业或产品说明中，会强调功能或能效，如“This gas cooker features an automatic ignition system.”（这款燃气灶具有自动点火系统。）语气通常中性，但在涉及安全或紧急情况时可能带有警示色彩。
用法须知
gas cooker 是名词短语，可数，复数形式为 gas cookers。在句中可作主语、宾语、定语等。常见句型包括：作主语（A gas cooker is easy to control.）、作宾语（She bought a new gas cooker.）、作定语（gas cooker safety）。易错点：不可将 cooker 误用为 cook（厨师），且 gas cooker 是英式英语，美式英语更常用 gas stove 或 gas range。另外，gas 作定语时通常用单数，但也可用 gas cooker 的复数形式表示多个。
近义词对比
gas cooker 与 gas stove、gas range、cooker 等词意思相近。gas stove 更侧重指灶台部分，通常指四个灶眼的明火炉头；gas range 则指灶头与烤箱一体的独立式燃气灶；cooker 在英式英语中泛指任何烹饪器具，包括电炉和燃气炉，但单独使用时常指炉灶。在美式英语中，gas cooker 不常用，因此若面向美式英语学习者，建议使用 gas stove 或 gas range。此外，hob（英式）特指灶台上的炉头，但通常与烤箱分开。
需要留意
gas cooker 是中性词，无褒贬色彩。它属于日常口语和书面语皆可使用的词汇，但在正式文档中可能更倾向于使用“gas range”或“gas stove”。常见误用包括：将 cooker 当作“厨师”（厨师是 cook），或将 gas cooker 与 electric cooker（电炉）混淆。此外，注意地域差异：英式英语中 gas cooker 很常见，而美式英语中较少使用，故在美式语境中应改用 gas stove 或 gas range。
高频搭配
- gas cooker燃气灶
- turn on/off the gas cooker打开/关闭燃气灶
- gas cooker hob燃气灶炉头
- gas cooker oven燃气烤箱
- gas cooker installation燃气灶安装
- gas cooker safety燃气灶安全
- gas cooker repair燃气灶维修
用法示例
- My grandmother still prefers cooking on a gas cooker because it gives her precise temperature control.我祖母仍然喜欢用燃气灶做饭，因为温度控制更精准。
- The repairman fixed the gas cooker's faulty ignition system.修理工修好了燃气灶有故障的点火系统。
- This kitchen is equipped with a gas cooker and an electric oven.这间厨房配备了燃气灶和电烤箱。
- Always ensure the gas cooker is turned off before leaving the house.离开家前务必确保燃气灶已关闭。
- A gas cooker can be more economical than an electric one in some regions.在某些地区，燃气灶可能比电炉更经济。