fill in
英 /fɪl ɪn/美 /fɪl ɪn/
v. 动词（短语）
填写；补全；代替；告知
词义说明
fill in 的核心含义是“填充”，本义指把某个空间或容器填满，比如 fill in a hole（填洞）。由此引申出“填写”之意，即把空白处（表格、文档等）填上内容，如 fill in a form。再引申为“补全”，指补充缺失的信息或细节，如 fill in the details（补充细节）。进一步延伸出“告知”的意思，指为某人补足其不知道的信息，如 fill me in on what happened（告诉我发生了什么）。此外，还有“临时替代”的含义，指填补某人缺席时的空缺，如 fill in for a colleague（代替同事）。这些义项都围绕“填补”这一核心概念展开，从具体到抽象。
词源解析
fill 源自古英语 fyllan，与日耳曼语族同源，本义为“使满”。in 为介词，表示“在里面”。两者结合构成动词短语，字面意思为“使满于其中”，引申为“填充进去”。记忆时，可联想“把东西填进去”的画面，无论填的是实物、文字还是信息，都可用 fill in。
什么场合用
fill in 在多个场景中高频出现。日常口语中，常用来询问或告知信息，如“Can you fill me in?”（你能告诉我详情吗？），语气随意。商务邮件中，常指填写表格或补充信息，如“Please fill in the attached form.”（请填写附件表格），语气正式但直接。学术写作中，较少用，但可用“fill in the gaps”指填补研究空白，语气客观。新闻报道中，常用来描述临时替代，如“He filled in for the injured player.”（他顶替了受伤的球员）。法律文本中，可能指填写正式文件，语气严谨。文学作品里，可用于比喻，如“fill in the missing piece”（填补缺失的一块）。
用法须知
fill in 是及物动词短语，后接宾语。常见句型：1. fill in + 名词：fill in the blanks（填空）。2. fill in + 名词 + with + 内容：fill in the form with your name（在表格上填上名字）。3. fill in for + 人：表示代替某人。4. fill in + 人 + on + 事：表示告知某人某事。5. 被动语态：The form was filled in by him。易错点：fill in 与 fill out 在美式英语中常互换，但 fill out 更强调“填满整个表格”，而 fill in 更强调“填入空白处”；英式英语中 fill in 更常用。此外，fill in 后接“人”时，意为“告知”，注意与“代替”区分，后者需加 for。
近义词对比
fill in 与 fill out 都表示“填写”，但 fill in 侧重填入空白处，fill out 侧重完整填写整个表格，在美式英语中 fill out 更常见。complete 比 fill in 更正式，常用于官方文件或学术语境。write in 指在特定位置书写，常指在表格上额外填写内容。substitute for 与 fill in for 同义，但更正式，多用于书面语。inform 与 fill in 在“告知”义上相近，但 inform 更正式，fill in 更口语化。
需要留意
fill in 是中性词，口语和书面语均可用，但不同场合语气有差异。在正式写作中，建议用 complete 或 fill out 以显得更正式。注意区分“fill in”与“fill in for”：后者必须加 for 才能表示“代替”。避免误用为“fill in the gap”时，若指学术上的“填补空白”，可接受，但更常用“bridge the gap”。常见误用包括：把 fill in 当作不及物动词，如错误地说“Please fill in.”（应为“Please fill it in.”）；或将“fill in”与“fill up”混淆，fill up 指填满容器，而 fill in 指填入空白。
高频搭配
- fill in the blanks填空
- fill in a form填写表格
- fill in for someone代替某人
- fill someone in on something告知某人某事
- fill in the details补充细节
- fill in the gaps填补空白
- fill in your details填写你的详细信息
- fill in time消磨时间（非正式）
用法示例
- Please fill in your name and address on this form.请在这张表格上填写你的姓名和地址。
- Can you fill me in on the details of the meeting?你能告诉我会议的详细情况吗？
- I need to fill in for my colleague while she is on leave.我同事休假期间，我需要代替她。
- The teacher asked us to fill in the blanks with the correct words.老师让我们用正确的单词填空。
- After the incident, the police filled in the report with all the evidence.事件发生后，警方将所有证据填入报告。
- If you have any additional information, please fill it in here.如果你有额外信息，请填在这里。