fell
英 /fɛl/美 /fɛl/
v. 动词 / n. 名词 / adj. 形容词
砍伐;击倒;致伤;兽皮;凶猛的;fall的过去式
词义说明
fell 的核心含义是“使倒下”,本义为“砍伐树木”或“击倒敌人”。作为动词,它强调主动地、有意地使某物或某人倒下,如砍树、击倒对手。引申义为“致伤”或“使倒下”,常用于战斗或体育语境。作为名词,指“兽皮”或“羊毛”,源自动物被放倒后剥下的皮。作为形容词,意为“凶猛的”或“残忍的”,常用于文学或正式语境,如“a fell blow”(致命一击)。此外,fell 还是 fall 的过去式,表示“落下”或“跌倒”。这些义项看似分散,但都由“倒下”这一核心动作引申而来,名词和形容词的用法则与“倒下”后的结果或状态有关。
词源解析
fell 源自古英语 fellan,意为“使倒下”,与德语 fällen(砍伐)同源。其本义是“使落下”,后引申为“砍伐”和“击倒”。作为名词,源自古英语 fell,意为“皮肤”,与拉丁语 pellis(皮)同源。形容词用法则源自古诺斯语 fel(残忍),与“倒下”的毁灭性结果相关。记忆时,可将动词 fell 与 fall(落下)区分,fell 是“使落下”的及物动词,而 fall 是不及物动词。
什么场合用
fell 用于多种场景:日常口语中,常作 fall 的过去式,如“I fell down”(我摔倒了),语气中性;新闻报道中,用于描述树木被砍伐或士兵倒下,如“The tree was felled by the storm”(树被暴风雨刮倒),语气客观;法律文本中,可能指“击倒”的暴力行为,如“He felled the attacker in self-defense”(他出于自卫击倒了袭击者);文学作品中,形容词用法表示“凶猛的”,如“a fell disease”(致命的疾病),语气强烈。动词用法在正式语境中更常见,而名词和形容词用法多见于文学或历史文本。
用法须知
fell 作为动词是及物动词,后接宾语,如“fell a tree”(砍树)或“fell an opponent”(击倒对手)。其过去式和过去分词都是 felled,注意与 fall 的过去式 fell 区分:fall 是不及物动词,过去式也是 fell,但过去分词是 fallen。例句:He felled the oak yesterday.(他昨天砍了那棵橡树。)易错点:不要将动词 fell 与 fall 的过去式混淆,在句子中要根据上下文判断。名词用法可数,复数 fells,如“the fells of sheep”(羊皮)。形容词用法通常作定语,如“a fell enemy”(凶残的敌人)。
近义词对比
与 fell 近义的动词有 cut down、knock down、topple。cut down 强调用工具砍伐,较为普通;fell 更正式,常用于文学或新闻;knock down 强调使倒下,可能因撞击;topple 强调从直立状态倒下,常用于建筑物或政权。例如,砍树用 fell 或 cut down,击倒人用 knock down,推翻政府用 topple。名词近义词有 hide(兽皮),但 hide 更常用,fell 特指带毛的皮。形容词近义词有 cruel、fierce,但 fell 更书面、古雅,常用于“a fell purpose”(恶毒的目的)。
需要留意
fell 作为动词时,语域偏正式,日常口语中较少使用,通常用 cut down 或 knock down。作为名词和形容词,语域较高,多见于文学或历史著作,现代英语中不常见。注意不要将动词 fell 与 fall 的过去式混淆,二者拼写相同但词性和意义不同。此外,形容词 fell 带有贬义,表示“凶残的”,使用时需注意语境。作为名词时,可能被误解为“山丘”(如英格兰北部的 fell),但在美式英语中较少见。避免在非正式场合使用,以免显得生硬或古板。
高频搭配
- fell a tree砍树
- fell an opponent击倒对手
- be felled by被……击倒
- fell blow致命一击
- fell disease致命的疾病
- fell purpose恶毒的目的
- fell from grace失宠
- fell swoop一举,一下子
用法示例
- The lumberjack felled the giant pine in minutes.伐木工人在几分钟内砍倒了那棵巨大的松树。
- He was felled by a single punch to the jaw.他被一记击中下巴的拳头打倒了。
- She fell down the stairs and broke her arm.她从楼梯上摔下来,摔断了手臂。
- The hunter sold the deer's fell to a furrier.猎人把鹿皮卖给了皮货商。
- The knight faced a fell beast in the dark forest.骑士在黑暗的森林中面对一只凶猛的野兽。
- The storm felled many old trees along the road.暴风雨刮倒了路边许多老树。