fatherhood

词义说明

fatherhood 的核心含义指“父亲的身份或状态”，即一个人成为父亲的事实。由此引申出“父职”，强调父亲在养育子女中的角色和责任；进一步抽象为“父爱”，指父亲对子女的情感。这三个义项从具体身份到社会角色再到情感层面，构成由实到虚的引申关系。

词源解析

fatherhood 由 father（父亲）加后缀 -hood 构成。-hood 源自古英语 -hād，表示“状态、身份、群体”，如 childhood（童年）、neighborhood（邻里）。因此 fatherhood 字面即“父亲的状态”。记忆时可联想其他 -hood 后缀词，均表示某种身份或时期。

什么场合用

fatherhood 常见于正式书面语，如学术写作中讨论家庭角色、社会学研究；新闻报道中提及名人成为父亲；法律文本中涉及亲子关系。日常口语中较少用，多直接说“being a dad”。文学作品中使用可带有情感色彩，强调父爱的深沉。

用法须知

fatherhood 是不可数名词，通常不带冠词，如“the joys of fatherhood”。没有复数形式。易错点：不要与 father（可数名词）混淆；注意介词搭配，如“in fatherhood”（在为人父期间）、“during fatherhood”。

近义词对比

与 fatherhood 相近的词有 paternity（父系血统、父权），更偏法律和生物学；parenthood（父母身份）涵盖双亲；dadhood 是口语化非正式词。fatherhood 强调父亲角色和情感，paternity 强调血缘关系，parenthood 为中性统称。

需要留意

fatherhood 为中性正式词，无褒贬色彩，但常与积极情感词搭配，如“joys of fatherhood”。避免在非正式场合过度使用，口语中常用“being a father”替代。注意不要误用作可数名词，如“a fatherhood”是错误的。

高频搭配

• the joys of fatherhood为人父的快乐
• the responsibilities of fatherhood父职的责任
• embrace fatherhood接受父亲的身份
• during fatherhood在为人父期间
• fatherhood and masculinity父职与男性气概
• the transition to fatherhood向父亲角色的转变
• absent fatherhood父亲缺位

用法示例

1. He embraced fatherhood with great enthusiasm.他满怀热情地接受了父亲的身份。
2. The responsibilities of fatherhood can be overwhelming.父职的责任可能令人不堪重负。
3. Her book explores the meaning of fatherhood in modern society.她的书探讨了现代社会中父爱的意义。
4. Fatherhood has changed him; he is more patient now.为人父改变了他；他现在更有耐心了。
5. The law recognizes the rights and duties of fatherhood.法律承认父亲身份的权利和义务。