enthronized

词义说明

核心含义：1. 使（君主）登基，使即位：指正式将某人安置于王座，赋予其统治权。2. 使（主教）就任：在宗教语境中，指正式任命主教并使其就座。3. 尊崇，置于高位：引申义，将某人或某物奉若神明或置于受尊敬的地位。本义为“置于王座之上”，强调物理上的就座仪式；后引申出“赋予权威”和“尊崇”的抽象含义。

词源解析

词源与构词：源自中古英语 enthronizen，借自古法语 enthroniser，再溯至晚期拉丁语 inthronizare，由希腊语 enthronizein 演变而来，其中 en-（在……内）+ thronos（宝座）。构词逻辑：en-（使进入）+ throne（王座）+ -ize（动词后缀）→ 使登上王座。记忆时可联想 throne（宝座）一词，加前缀 en- 和后缀 -ize 表示“使……登上宝座”。

什么场合用

使用场景：1. 学术写作：常见于历史学、宗教学论文，描述君主登基或主教就职仪式。2. 新闻报道：用于报道王室即位、宗教领袖就任等正式事件。3. 文学作品中：用于描绘庄严的加冕场景或比喻性的尊崇。4. 法律文本：较少见，但可能出现于与王位继承或宗教任命相关的正式文件中。5. 日常口语：几乎不用，过于正式。语气正式庄重，带有仪式感和权威色彩。

用法须知

语法要点：及物动词，必须带宾语，常用于被动语态（be enthronized）。常见句型：enthronize sb (as king/bishop)；sb be enthronized。易错点：注意与 enthroned 区分，后者更常用作形容词或过去分词，表示“登基的”；enthronize 的过去式拼写为 enthronized，美式发音重音在第二音节。

近义词对比

近义辨析：1. crown：强调加冕仪式，侧重戴王冠；enthronize 强调登上王座，侧重就座。2. install：泛指使就职，可用于主教等，但不如 enthronize 正式。3. inaugurate：指就职典礼，多用于总统等民选官员。4. exalt：指高度赞扬或提升地位，与 enthronize 的引申义相近，但无“登基”本义。在宗教语境中，install 和 enthronize 常可互换，但后者更强调仪式中的“就座”环节。

需要留意

使用注意：语域极高，属于正式书面语，多见于历史、宗教文献。褒贬色彩：中性偏褒义，带有尊崇意味。常见误用：拼写易与 enthrone 混淆，enthronize 为动词原形，enthroned 更常用作形容词；避免在口语中使用。

高频搭配

• be enthronized as king登基为王
• be enthronized as bishop就任主教
• ceremony of enthronization登基典礼
• enthronize a monarch使君主登基
• formally enthronized正式登基
• enthronize with pomp隆重登基

用法示例

1. The new king was enthronized in a grand ceremony at the cathedral.新国王在大教堂的盛大仪式中登基。
2. The archbishop was enthronized last Sunday in the presence of clergy and laity.大主教于上周日在神职人员和信徒的见证下就任。
3. In medieval Europe, monarchs were often enthronized with elaborate rituals.在中世纪的欧洲，君主通常通过繁复的仪式登基。
4. The biography describes how the young prince was enthronized after his father's death.传记描述了年轻王子在父亲去世后如何登基。
5. Some cultures enthronize their spiritual leaders as living deities.一些文化将他们的精神领袖尊奉为活神。