electric current

词义说明

本义指电荷（如电子）在导体中的定向移动，形成电流。引申义可指电流的强度，即单位时间内通过导体横截面的电荷量，用安培（A）表示。在物理和工程语境中，通常指电流本身或其量值。例如，“This wire carries an electric current.”指电流，而“The electric current is measured in amperes.”指电流强度。

词源解析

electric 源自希腊语“ēlektron”（琥珀），因摩擦琥珀能生电；current 源自拉丁语“currere”（跑），意为流动、趋势。合在一起指电荷的流动。记忆时可联想“电的流动”。

什么场合用

主要用于学术写作和工程技术领域，如物理学论文、电路设计、电气工程报告。在日常口语中较少单独使用，多称“electricity”或“power”。新闻报道中涉及电力事故或能源话题时会出现。语气客观、正式，无褒贬。

用法须知

通常作可数名词，复数形式“electric currents”指不同电流或电流类型。常见句型：“An electric current flows through...”。注意与“current”单独使用（指水流或气流）区分。作主语时谓语动词用单数。

近义词对比

与“electricity”相比，electricity指电能本身，而electric current指电荷流动的现象或强度。“current”单独使用可指水流、气流或趋势，而electric current限定为电流。“amperage”特指电流强度，更侧重数值。

需要留意

语域偏高，多用于学术和技术语境。无明显褒贬。常见误用是将electric current与voltage（电压）混淆，实际是不同物理量。另外，不要简写为“current”除非上下文明确。

高频搭配

• electric current flow电流流动
• alternating current (AC)交流电
• direct current (DC)直流电
• current intensity电流强度
• carry an electric current传导电流
• induce an electric current感应电流
• electric current density电流密度

用法示例

1. An electric current flows through the wire when the switch is closed.当开关闭合时，电流流过导线。
2. The electric current in this circuit is too high and may cause overheating.这个电路中的电流过高，可能导致过热。
3. Electric currents are measured in amperes.电流以安培为单位测量。
4. The human body can be dangerous when exposed to a strong electric current.人体接触强电流时可能很危险。
5. Direct current (DC) flows in one direction, while alternating current (AC) reverses periodically.直流电单方向流动，而交流电周期性反向。