disciple

词义说明

本义指“学生”或“学徒”，特指在古希腊或古罗马时期跟随哲学或修辞学教师学习的人。引申义为宗教上的“门徒”，最典型的是耶稣的十二门徒。再引申为“信仰某种主义或追随某位领袖的人”，如“a disciple of Keynes”（凯恩斯主义者）。现代用法可泛指任何领域的忠实追随者。

词源解析

源自拉丁语 discipulus，意为“学生”，由 discere（学习）加后缀 -pulus（表示人）构成。与 discipline（纪律）同源，因为学生需遵守纪律。记忆时可联想“discipline”和“disciple”都源于“学习”，而 disciple 是“学习的人”。

什么场合用

常见于宗教文本（如《圣经》）、历史文献、学术讨论（如哲学流派）和新闻报道（形容政治或经济思想的追随者）。日常口语较少使用，语气偏正式，带有尊敬或庄重色彩。在文学作品中可用来比喻某人的忠实拥趸。

用法须知

名词，可数。常用结构“disciple of + 人名/学说”。如“a disciple of Freud”。不用于动词。注意区分“disciple”和“discipline”的拼写。误用：不要将 disciple 用作动词。

近义词对比

与 follower（追随者）相比，disciple 更强调学习关系和忠诚，常用于宗教或学术语境；follower 更通用，可指社交媒体粉丝。apostle（使徒）特指耶稣十二门徒，而 disciple 可指更广。student（学生）是中性词，不强调忠诚。

需要留意

语域较高，正式场合使用。褒义，含尊敬意味。避免在非正式场合使用，否则显得做作。注意不要与“disciple”的宗教含义混用于普通师生关系。

高频搭配

• disciple of Jesus耶稣的门徒
• a devoted disciple忠实的信徒
• a faithful disciple忠诚的门徒
• disciple of a philosophy某种哲学的追随者
• one of the disciples门徒之一
• the twelve disciples十二门徒
• make disciples使……成为门徒

用法示例

1. The disciples of Jesus spread his teachings throughout the world.耶稣的门徒将他的教义传播到世界各地。
2. She is a devoted disciple of the minimalist lifestyle.她是极简主义生活方式的忠实信徒。
3. As a disciple of Adam Smith, he believes in free markets.作为亚当·斯密的追随者，他信奉自由市场。
4. The philosopher's disciples continued his work after his death.这位哲学家的门徒在他去世后继续他的事业。
5. He was known as a disciple of the famous painter.他以那位著名画家的门生而闻名。