discarded

词义说明

本义为“丢弃、抛弃”，指将不再需要的东西扔弃，如废纸、旧衣物等。引申义可指放弃抽象事物，如计划、观念、偏见等。在牌戏中，指打出不要的牌。作为形容词，意为“被丢弃的”，常用于描述废弃物或不再使用的东西。

词源解析

词源上，discard 源于中古英语，由前缀 dis-（表示“除去”）和 card（纸牌）组成，原义为“打出不要的牌”，后泛指丢弃任何东西。记忆时可联想“把牌扔掉”，即舍弃无用之物。

什么场合用

日常口语中，表示“扔掉”，语气直接。在技术或环保语境中，常用作形容词，如“discarded materials”（废弃材料）。在正式写作中，可指放弃计划、理论等，语气客观。在牌戏中，是专业术语。无强烈褒贬，但暗含“不再需要”的意味。

用法须知

discard 是及物动词，直接接宾语。常见句型：discard + sth.，如“discard old files”。被动语态常见，如“The idea was discarded.”。易错点：不要与“discharge”（排放）混淆。

近义词对比

discard 与 throw away 相近，但 discard 更正式，且强调“有意舍弃”。abandon 指“放弃”且可能出于被迫，语气更强。reject 指“拒绝接受”，如 reject a proposal。dispose of 是“处理掉”，较正式。

需要留意

语域中等到正式，口语可用。中性词，无贬义，但用于人时可能带有冷酷感。常见误用：将 discard 用作不及物动词，如“discard away”是冗余表达。

高频搭配

• discarded materials废弃材料
• discarded items丢弃的物品
• discard a plan放弃计划
• discard data丢弃数据
• discard a hypothesis摒弃假设
• discarded clothing废弃衣物
• discard the idea放弃这个想法

用法示例

1. He discarded the broken toy.他扔掉了坏玩具。
2. The committee discarded the proposal.委员会否决了该提案。
3. Discarded plastic bottles litter the beach.海滩上散落着丢弃的塑料瓶。
4. In poker, you can discard two cards.在扑克中，你可以弃两张牌。
5. She discarded her old beliefs.她抛弃了旧观念。