desulfurize

词义说明

desulfurize 的核心含义是“从某物质中去除硫或硫化合物”，通常用于工业或化学语境。其本义指通过化学或物理方法降低燃料、气体、金属等物料中的硫含量，例如脱除石油中的硫醇、硫化氢等。由此引申，该词也可泛指任何“减少硫成分”的过程，如废气脱硫、金属脱硫等。各义项均围绕“除硫”这一核心动作，没有明显的语义转移，但应用对象从具体物料扩展到环境排放物。

词源解析

desulfurize 由前缀 de-（表示“去除、相反”）、词根 sulfur（硫）和后缀 -ize（动词化，表示“使……化”）构成。构词逻辑直接：de- + sulfur + -ize → “使去除硫”。记忆时可拆分为 de-（去除）+ sulfur（硫）+ -ize（动词后缀），联想到“脱硫”这一工业过程。该词是规则派生词，无特殊词源变化。

什么场合用

该词主要出现在工业技术文本、化学工程文献、环境科学论文及新闻报道中，语气正式、专业。在商务邮件中可能用于讨论设备或工艺，如“desulfurize the fuel gas”。日常口语中极少使用，若出现则多涉及汽车燃油或环保话题。法律文本中可能出现在环保法规的条款里，指代必须执行的脱硫措施。文学作品中罕见，除非涉及工业背景的描写。整体上，该词属于技术术语，语域较高。

用法须知

desulfurize 是及物动词，必须带宾语，常见句型为“desulfurize + 宾语（如 fuel, gas, steel）”。可用于被动语态，如“the gas is desulfurized before combustion”。易错点：不要与不及物动词混淆；注意拼写变体 desulphurize（英式）与 desulfurize（美式）的差异，但含义相同。另外，其名词形式为 desulfurization，形容词为 desulfurized。

近义词对比

与 desulfurize 意思相近的词包括 desulphurize（英式拼写，含义完全相同）、sweeten（在石油工业中指去除硫醇，使油品变甜，特指脱除硫醇，而 desulfurize 范围更广）、purify（泛指提纯，不特指除硫）。当强调去除硫元素本身时用 desulfurize；若特指去除硫醇以改善气味，可用 sweeten；若仅指一般净化，用 purify。在环保语境中，desulfurize 常与 flue gas 搭配，而 sweeten 多用于天然气或汽油。

需要留意

desulfurize 是技术术语，语域较高，适合专业写作或正式报告，不宜在口语中随意使用。它本身为中性词，无褒贬色彩，但常与环保、清洁生产等正面概念关联。常见误用包括：误拼为 desulferize（正确为 desulfurize 或 desulphurize）；混淆 desulfurize 与 desulfur（后者为名词，指脱硫过程或脱硫剂）。在英式英语中，拼写 desulphurize 更常见，但美式拼写 desulfurize 也被广泛接受。

高频搭配

• desulfurize fuel燃料脱硫
• desulfurize gas气体脱硫
• desulfurize flue gas烟气脱硫
• desulfurize steel钢脱硫
• desulfurize molten iron铁水脱硫
• desulfurize natural gas天然气脱硫
• desulfurize diesel柴油脱硫

用法示例

1. The refinery uses a catalytic process to desulfurize diesel fuel.该炼油厂采用催化工艺对柴油进行脱硫。
2. New regulations require power plants to desulfurize flue gas before release.新法规要求发电厂在排放前对烟气进行脱硫。
3. Researchers are developing a more efficient method to desulfurize natural gas.研究人员正在开发一种更高效的天然气脱硫方法。
4. The molten iron is desulfurized in a ladle before casting.铁水在浇铸前在钢包中进行脱硫。
5. This bacterium can desulfurize organic compounds under anaerobic conditions.这种细菌能在厌氧条件下去除有机化合物中的硫。