cultivar

词义说明

cultivar 的核心含义指“栽培品种”，即人类为了特定目的（如高产、抗病、观赏性）而从野生或已有品种中选育、杂交或诱变得到的植物群体。它不同于自然形成的变种（variety），强调人工干预和可遗传的独特性状。引申义较少，但在农业、园艺、植物学文献中，该词常被用来指代一个具体的、有注册名称的栽培单元。例如，'Golden Delicious' 是一个苹果的 cultivar。在日常语境中，它偶尔被泛化，指任何被人工培育的动植物品系，但严格来说仍限于植物。

词源解析

cultivar 是 cultivate（栽培）和 variety（变种）的缩合词，由美国植物学家 Liberty Hyde Bailey 于 1923 年提出并推广。构词逻辑为：cultiv- 来自拉丁语 cultivare（耕作），-ar 取自 variety。记忆时可拆为“cultivate + variety”，即“栽培出来的变种”。注意不要与 cult（崇拜）混淆。该词在学术写作中常缩写为 cv.，置于品种名之前，如 Malus domestica cv. 'Fuji'。

什么场合用

cultivar 主要出现在学术写作（植物学、农学、园艺学论文）、技术报告、种子目录、农业法规和新闻报道中。在学术文本中，它精确指代经国际栽培植物命名法规（ICNCP）认可的品种，语气正式。在商业种子目录或园艺杂志中，它常与品种名连用，语气中性偏专业。日常口语中很少使用，普通人更常说 type 或 kind。法律文本（如植物品种保护法）会严格界定 cultivar 的权利归属。文学作品中几乎不出现。

用法须知

cultivar 是可数名词，复数形式为 cultivars。常见句型：'This cultivar is resistant to drought.'（这个品种耐旱。）'The cultivar was developed in Japan.'（该品种在日本培育。）注意：当 cultivar 后接具体名称时，名称通常用单引号，且首字母大写，如 'cultivar 'Hass''。易错点：不要将其与 variety 混用，在植物命名中 variety 是自然变种，缩写为 var.，而 cultivar 是人工培育，缩写为 cv.。此外，cultivar 前通常不加冠词的情况较少，一般需加 a/the。

近义词对比

与 cultivar 相近的词有 variety、strain、breed、cultigen。variety 指自然或人工选育的变种，在农业中常与 cultivar 混用，但严格分类学上 variety 是自然变种。strain 多用于微生物或动物，强调遗传一致性。breed 专指动物（如犬、马）的品种。cultigen 指人工栽培的植物，范围比 cultivar 广，不强调具体品种。选择时：若指植物的人工选育品种，用 cultivar；若指自然变种，用 variety；若指动物，用 breed；若指微生物，用 strain。

需要留意

cultivar 是专业术语，语域较高，适用于科技文献、农业报告等正式场合。褒贬色彩中性。常见误用：一是将其与 variety 随意互换，尤其在学术写作中可能引起歧义；二是误以为所有栽培植物都是 cultivar，实际上野生植物没有 cultivar；三是拼写错误，如写成 cultiver 或 cultivare。另外，在品种名称中，cultivar 常缩写为 cv.，但 cv. 不是国际标准缩写，正式发表时建议写全称或用单引号。

高频搭配

• new cultivar新品种
• rice cultivar水稻品种
• cultivar name品种名称
• cultivar development品种培育
• cultivar selection品种选择
• resistant cultivar抗性品种
• commercial cultivar商业品种
• local cultivar地方品种

用法示例

1. The new rice cultivar yields 20% more grain than traditional varieties.这个新水稻品种比传统品种增产20%。
2. Growers often choose a cultivar that suits their local climate.种植者通常选择适合当地气候的栽培品种。
3. The apple cultivar 'Honeycrisp' is known for its crisp texture.苹果品种‘蜜脆’以其脆爽的口感闻名。
4. Plant breeders must register a new cultivar before commercial release.植物育种者在商业推广前必须注册新品种。
5. This tomato cultivar was developed through years of selective breeding.这个番茄品种是通过多年选育而成的。